QNAP Systems, Inc. - Network Attached Storage (NAS)

Language

Support

Kann ich externe Untertitel über den UPnP-Server anzeigen lassen?

Gilt für Modelle:

Antwort:

Bitte aktualisieren Sie zuerst die Firmware auf 3.5.1 oder aktueller; bei dieser Firmware wurde TwonkyMedia-Server auf v6 aktualisiert.

Bei AVI-/DivX-Dateien prüft der TwonkyMedia-Server, ob eine Datei mit demselben Namen, aber mit einer der Endungen SRT/SUB/TXT/SMI/SSA/PSB/ASS im selben Ordner vorhanden ist.

Einschränkungen:

Beim Dateinamenvergleich wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Daher werden die Dateien „datei1.avi“ und „DATEI1.SRT“ als passend betrachtet.

Wenn mehrere Untertiteldateien zu einem Video vorliegen, verwendet der Server lediglich eine Untertiteldatei im <res>-Element. Welche Untertiteldatei verwendet wird, hängt von der Reihenfolge der Einträge im Verzeichnissystem ab, daher lässt sich keine eindeutige Definition treffen. Dies ist jedoch kein wirkliches Problem, da Anwender gewöhnlich nur eine Sprache als Untertitel sehen möchten.

Veröffentlichungsdatum: 2013-04-19
War es hilfreich?
Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.
Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an support@qnap.com
17% der Nutzer fanden es hilfreich.