Is het mogelijk om externe ondertiteling weer te geven op een UPnP-server?

Laatst gewijzigd op: 2017-03-20

Van toepassing op de volgende modellen:

Alle NAS-series

Antwoord:

Update eerst tot firmware 3.5.1 of hoger waarmee TwonkyMedia Server werd geüpdatet tot v6.
In geval van .avi/.divx bestanden, controleert TwonkyMedia Server of een bestand met dezelfde naam, maar met één van de volgende extensies: .srt/.sub/.txt/.smi/.ssa/.psb/.ass, zich in dezelfde directory bevindt.

Nadelen:
Vergelijkingen van bestandsnamen is hoofdlettergevoelig. Daarom zullen de bestanden “file1.avi” en “FILE1.SRT” als hetzelfde worden gezien.

Als er meerdere ondertitelingsbestanden beschikbaar zijn voor een videoclip, zal de server slechts één van de ondertitelingsbestanden in het element gebruiken. Welk ondertitelingsbestand gebruikt gaat worden, is afhankelijk van de volgorde van andere invoer in de directorystructuur van het bestandssysteem. Aangezien een gebruiker in het algemeen slechts één ondertitelingstaal wil zien, zal dit niet echt een probleem zijn.

Was dit artikel nuttig?

Ja. Nee.

35% van de mensen vond dit nuttig

Voor verdere hulp kunt u andere gebruikers en QNAP-experts in de community vragen. Ga naar de QNAP Community

Vertel ons a.u.b. hoe we dit artikel kunnen verbeteren.

In het artikel ontbreekt belangrijke informatie
De oplossingen in het artikel werken niet
Het artikel is te ingewikkeld
Het artikel bevat onjuiste informatie
Het artikel is verouderd

Hieronder kunt u eventuele aanvullende feedback toevoegen.