Legal

Terms

Termini AI QNAP

Ultimo aggiornamento: 8 settembre 2026

I presenti Termini AI QNAP (i “Termini”) sono termini supplementari ai TERMINI DI UTILIZZO DEL SOFTWARE QNAP e ai INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI QNAP SYSTEMS, INC. di QNAP Systems, Inc. (“QNAP”, “noi”, “ci” o “nostro”). Questi Termini saranno disponibili in più lingue e tutte le versioni linguistiche saranno valide. In caso di discrepanza tra la versione inglese e le altre versioni linguistiche, prevarrà la versione inglese. Come utilizzato nei presenti Termini, “Funzionalità AI” indica le funzionalità di intelligenza artificiale che QNAP fornisce nei suoi prodotti e servizi.

Per quanto riguarda le Funzionalità AI, in caso di conflitto o incoerenza tra questi Termini e il TERMINI DI UTILIZZO DEL SOFTWARE QNAP, il INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI QNAP SYSTEMS, INC. o altri termini generali, questi Termini prevarranno nella misura di tale conflitto; per qualsiasi questione non trattata nel presente documento, continueranno ad applicarsi i termini generali applicabili.

Come utilizzato nei presenti Termini, “tu” indica l’utente o l’amministratore che abilita, configura, distribuisce o opera le Funzionalità AI. Se abiliti o distribuisci le Funzionalità AI per conto di un’organizzazione, dichiari di essere autorizzato a vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.

1. Le Funzionalità AI

1.1 Questi Termini regolano i tuoi diritti e obblighi in relazione all'utilizzo delle Funzionalità AI. Le Funzionalità AI includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il riconoscimento delle immagini, l'AI generativa e l'AI conversazionale.

1.2 L'output generato dalle Funzionalità AI può essere incompleto, impreciso o inappropriato. Pertanto, ti preghiamo di tenere presente quanto segue quando utilizzi le Funzionalità AI:

1.2.1 Prima di fare affidamento su, o intraprendere qualsiasi azione basata su, qualsiasi output, ti consigliamo di valutarne ragionevolmente l'accuratezza, la completezza e l'adeguatezza alla luce delle tue specifiche circostanze, ed esercitare un giudizio attento.

1.2.2 Per questioni che possono avere un effetto significativo sui diritti o interessi delle persone, come la verifica dell'identità personale, il controllo degli accessi, la gestione delle presenze, le decisioni di assunzione, la determinazione della responsabilità legale o le decisioni finanziarie, si consiglia di non prendere decisioni basate esclusivamente sull'output delle Funzionalità AI e di applicare una revisione umana appropriata e un giudizio indipendente a tali questioni.

1.2.3 QNAP farà sforzi ragionevoli per fornire le Funzionalità AI. Tuttavia, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le Funzionalità AI e il loro output sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità", e QNAP non offre alcuna garanzia di alcun tipo in tal senso, sia espressa che implicita.

1.2.4 QNAP fornirà informazioni sulle capacità, limitazioni e uso appropriato delle Funzionalità AI nella documentazione del prodotto. Se implementi le Funzionalità AI per conto di un'organizzazione, dovresti, come richiesto dalla legge applicabile, assicurarti che il personale che utilizza le Funzionalità AI abbia un livello di alfabetizzazione AI adeguato al proprio ruolo e contesto d'uso.

2. Proprietà dei diritti sulle Funzionalità AI

2.1 Diritti sul contenuto di input. Quando utilizzi le Funzionalità AI, assicurati di avere i diritti legali sul contenuto che inserisci (inclusi testo, file, immagini, audio e dati personali), e che tale input e il suo successivo utilizzo non violino la legge applicabile o i diritti di terzi.

2.2 Proprietà dell'output AI. Tra te e QNAP, e salvo la riserva di tutti i diritti di QNAP sulla propria tecnologia, modelli e software, QNAP non rivendica alcun interesse di proprietà su qualsiasi output generato dal tuo input. A causa della natura della tecnologia AI, l'output potrebbe non essere originale, potrebbe essere simile a quello prodotto per altri utenti o potrebbe contenere contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale di terzi. Si consiglia, prima di utilizzare, riprodurre, distribuire o pubblicare qualsiasi output, di verificarne la legalità e ottenere i diritti o le licenze necessari.

3. Restrizioni sull'uso delle Funzionalità AI

3.1 Utilizza le Funzionalità AI solo per scopi legittimi e in conformità con le leggi applicabili della tua giurisdizione.

3.2 Per quanto riguarda le funzionalità di riconoscimento delle immagini e riconoscimento biometrico, non devi utilizzarle per nessuno dei seguenti scopi:

3.2.1 identificazione biometrica remota in tempo reale in spazi pubblicamente accessibili;

3.2.2 riconoscimento delle emozioni sul luogo di lavoro o nelle istituzioni educative;

3.2.3 categorizzazione biometrica basata su caratteristiche personali sensibili che possono portare a discriminazione;

3.2.4 social scoring; oppure

3.2.5 raccolta o scraping non mirato o su larga scala di immagini facciali al fine di creare un database biometrico (eccetto dove espressamente consentito dalla legge).

3.3 Per quanto riguarda le funzionalità di AI generativa e AI conversazionale, non devi utilizzare tali funzionalità per:

3.3.1 creare, senza il consenso delle persone interessate, contenuti sintetici che raffigurano l’immagine, la voce o l’identità di un’altra persona in modo tale da indurre altri a credere che siano autentici;

3.3.2 aggirare i meccanismi di sicurezza o protezione dei contenuti delle Funzionalità AI;

3.3.3 far passare l’output AI come creato da un umano in modo che violi gli obblighi applicabili di divulgazione o etichettatura;

3.3.4 creare o diffondere immagini intime o sessualizzate di qualsiasi persona senza consenso, o materiale relativo all'abuso sessuale su minori.

3.4 Le Funzionalità AI sono progettate per gli scopi previsti indicati nella loro documentazione. Se intendi utilizzare funzionalità di riconoscimento biometrico in casi d'uso potenzialmente ad alto rischio (ad esempio, controllo degli accessi, gestione delle presenze o riconoscimento dell'identità nel retail), utilizza tali funzionalità in conformità ai requisiti della legge applicabile e implementa adeguate misure di salvaguardia, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la compilazione di eventuali valutazioni d'impatto pertinenti, l'istituzione di meccanismi di supervisione umana appropriati e la fornitura delle necessarie informative agli utenti finali.

3.5 Se immetti le Funzionalità AI sul mercato con il tuo nome o marchio, ne modifichi lo scopo previsto o apporti una modifica sostanziale, potresti essere considerato il fornitore del sistema AI risultante ai sensi della legge applicabile e assumere tutti gli obblighi di un fornitore. Valuta attentamente questa possibilità prima di procedere.

4. Servizi AI e trattamento dei dati

4.1 Le Funzionalità AI possono essere fornite nei seguenti modi diversi, con differenze corrispondenti su dove vengono trattati i dati e dove risiede la responsabilità:

4.1.1 Elaborazione on-device / locale. Alcune Funzionalità AI sono progettate per essere eseguite sul tuo dispositivo mobile o NAS, e rientrano nelle seguenti due categorie:

a. Funzionalità AI fornite da QNAP: ovvero il riconoscimento delle immagini, il riconoscimento facciale, il riconoscimento degli oggetti, la videosorveglianza intelligente, l'AI generativa, l'AI conversazionale e altre funzionalità di intelligenza artificiale che QNAP offre nei suoi prodotti e servizi e che, per progettazione, vengono eseguite sul NAS.

b. AI di terze parti sul dispositivo: Alcune funzionalità AI possono essere fornite tramite modelli o servizi di intelligenza artificiale di terze parti integrati o supportati dal dispositivo che utilizzi (ad esempio, modelli AI sul dispositivo forniti dal sistema operativo mobile o dal produttore del dispositivo). Il funzionamento, l'elaborazione dei dati e qualsiasi trasmissione di dati di tale software sono determinati dalle terze parti interessate in base ai loro progetti e alle loro politiche, sono al di fuori del controllo di QNAP e QNAP non offre alcuna garanzia in merito. Quando utilizzi tale software di terze parti, i tuoi diritti e obblighi correlati e il trattamento dei tuoi dati sono regolati dai termini di utilizzo e dalle politiche sulla privacy delle rispettive aziende. Di seguito sono forniti i link principali per riferimento (consulta le versioni più recenti pubblicate da ciascuna azienda):

4.1.2 Servizi cloud di terze parti. Se scegli di collegarti o configurare un servizio AI esterno o un modello AI di terze parti (ad esempio, un servizio AI di terze parti collegato tramite una chiave API), allora, per fornire il servizio pertinente, il contenuto, i prompt, i file, le immagini, l'audio o altri dati che inserisci possono essere trasmessi all'ambiente di servizio di terze parti per l'elaborazione come richiesto dalla funzione. Tale trasmissione avviene solo quando abiliti attivamente la funzione pertinente.

4.1.3 Modelli che distribuisci autonomamente. Per qualsiasi modello, servizio o piattaforma AI open-source o di terze parti che distribuisci, installi, colleghi o utilizzi su un Edge AI NAS tramite Container Station, i dati pertinenti vengono elaborati all'interno del tuo ambiente hardware; sei responsabile dell'amministrazione e della gestione di tali modelli e della relativa conformità legale e normativa.

4.2 Quando utilizzi funzionalità fornite da provider di servizi di terze parti, oltre a questi Termini, ti consigliamo di consultare e rispettare anche i loro termini di utilizzo, le politiche sulla privacy e le regole di elaborazione dei dati, e di prestare attenzione ai rischi relativi ai loro servizi, all'elaborazione dei dati e alla conformità legale.

5. Trasparenza

5.1 Per le funzionalità AI conversazionali fornite da QNAP, QNAP informerà gli utenti con mezzi appropriati che stanno interagendo con un sistema AI, a meno che ciò non sia ovvio dalle circostanze d'uso.

5.2 Per output di immagini, audio, video o testo generati dalle funzionalità AI generative fornite da QNAP, QNAP, come richiesto dalla legge applicabile, contrassegnerà tali output in un formato leggibile dalla macchina che indica che sono stati generati o manipolati artificialmente.

5.3 Se utilizzi funzionalità AI che eseguono il riconoscimento delle emozioni o la categorizzazione biometrica, devi informare le persone soggette a tale elaborazione come richiesto dalla legge applicabile e trattare i loro dati personali in conformità alla normativa sulla protezione dei dati applicabile.

5.4 Se utilizzi le Funzionalità AI per produrre contenuti di immagini, audio o video che costituiscono un deep fake, devi dichiarare che il contenuto è stato generato o manipolato artificialmente come richiesto dalla legge applicabile.

6. Modifiche a questi Termini

QNAP può modificare questi Termini in qualsiasi momento. Se viene apportata una modifica sostanziale, QNAP informerà gli utenti tramite annuncio sul sito web, avviso nel prodotto o altri mezzi appropriati, e otterrà il tuo consenso rinnovato ove richiesto dalla legge applicabile. Per modifiche sostanziali che riguardano i tuoi diritti o obblighi, QNAP fornirà un ragionevole preavviso; se non accetti i Termini modificati, puoi interrompere l'utilizzo delle Funzionalità AI. Se continui a utilizzare le Funzionalità AI dopo l'aggiornamento dei Termini, si riterrà che tu abbia accettato i Termini modificati.