Legal

Termini AI QNAP

Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026

 

I presenti Termini AI QNAP (i “Termini”) sono stabiliti da QNAP Systems, Inc. (“QNAP”, “noi”, “ci” o “nostro”) e si applicano alle funzionalità relative all’intelligenza artificiale fornite nei nostri prodotti e servizi. Come utilizzato nei presenti Termini, “Funzionalità AI” indica le funzionalità fornite da QNAP nei suoi prodotti o servizi che utilizzano tecnologie di intelligenza artificiale. Quando si utilizzano le Funzionalità AI, si applicano anche i Termini di utilizzo del software QNAP e la Politica sulla privacy, in base alla natura della Funzionalità AI pertinente; ciascuno di tali termini si applica separatamente alle questioni che disciplina.

Come utilizzato nei presenti Termini, “tu” indica l’utente o l’amministratore che abilita, configura, implementa o utilizza le Funzionalità AI. Se abiliti o implementi le Funzionalità AI per conto di un’organizzazione, dichiari di essere autorizzato a vincolare tale organizzazione ai presenti Termini.

1. Le Funzionalità AI

1.1 I presenti Termini regolano i tuoi diritti e obblighi in relazione all’utilizzo delle Funzionalità AI. Le Funzionalità AI includono, a titolo esemplificativo, il riconoscimento delle immagini, l’AI generativa e l’AI conversazionale.

1.2 Le Funzionalità AI sono destinate esclusivamente a fornire assistenza e il loro output può essere incompleto, impreciso o inappropriato. Di conseguenza, è necessario rispettare quanto segue quando si utilizzano le Funzionalità AI:

1.2.1 Prima di intraprendere qualsiasi azione o prendere decisioni basate sull’output, è necessario verificarne l’accuratezza, la completezza e l’adeguatezza in base alle circostanze specifiche ed esercitare un giudizio indipendente. Non devi utilizzare le Funzionalità AI o il loro output come sostituto di consulenza professionale.

1.2.2 Non devi prendere decisioni che possano avere effetti legali o influire in modo significativo sui diritti, sulle opportunità o sull’idoneità di una persona basandoti esclusivamente sulle Funzionalità AI o sul loro output, e devi applicare una revisione umana appropriata. Tali questioni includono, a titolo esemplificativo, determinazioni relative all’identità personale, al controllo degli accessi o alla presenza; decisioni in ambito lavorativo, educativo, creditizio, assicurativo, sanitario, legale o finanziario; applicazione della legge; o servizi pubblici.

1.3 QNAP compirà sforzi ragionevoli per fornire le Funzionalità AI. Tuttavia, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le Funzionalità AI e il loro output sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, e QNAP non offre alcuna garanzia di alcun tipo in tal senso, sia espressa che implicita.

1.4 QNAP fornirà informazioni sulle capacità, limitazioni e uso appropriato delle Funzionalità AI nella documentazione del prodotto e nelle istruzioni per l’utente. Se implementi le Funzionalità AI per conto di un’organizzazione, devi, come richiesto dalla legge applicabile, assicurarti che il personale che effettivamente utilizza le Funzionalità AI abbia un livello di alfabetizzazione e competenze AI adeguato ai loro ruoli e al contesto d’uso.

2. Proprietà dei diritti

2.1 Diritti sui contenuti di input. Devi assicurarti di possedere i diritti necessari, le autorizzazioni o una base legale per elaborare qualsiasi testo, file, immagine, audio, video, dati personali o altri contenuti che inserisci, carichi, colleghi o fornisci in altro modo alle Funzionalità AI, e che la relativa elaborazione e utilizzo non violino la legge applicabile né ledano i diritti di terzi.

2.2 Proprietà dell’output AI. Tra te e QNAP, e salvo la riserva di tutti i diritti da parte di QNAP sulla propria tecnologia, modelli e software, QNAP non rivendica alcun interesse di proprietà sui contenuti generati dal tuo input. A causa della natura della tecnologia AI, l’output potrebbe non essere originale, potrebbe essere simile a quello prodotto per altri utenti o contenere contenuti protetti da diritti di proprietà intellettuale di terzi. Prima di utilizzare, riprodurre, distribuire o pubblicare qualsiasi output, dovresti verificarne la legalità e ottenere i diritti o le licenze necessarie.

3. Restrizioni sull’uso delle Funzionalità AI

3.1 Devi utilizzare le Funzionalità AI solo per scopi leciti e legittimi e rispettare le leggi, regolamenti, ordini e requisiti normativi applicabili nella tua giurisdizione e nel contesto d’uso. Inoltre, non devi utilizzare le Funzionalità AI per altre pratiche di intelligenza artificiale vietate dalla legge applicabile o per qualsiasi caso d’uso identificato come escluso nella documentazione del prodotto QNAP o nelle istruzioni per l’utente.

3.2 Non devi utilizzare le Funzionalità AI per nessuno dei seguenti scopi:

3.2.1 identificazione biometrica remota in tempo reale in spazi pubblicamente accessibili;

3.2.2 riconoscimento delle emozioni sul luogo di lavoro o nelle istituzioni educative;

3.2.3 dedurre o categorizzare la razza, opinioni politiche, appartenenza sindacale, credenze religiose o filosofiche, vita sessuale o orientamento sessuale di una persona fisica dai dati biometrici, o effettuare categorizzazioni biometriche basate su altre caratteristiche personali sensibili in modo che possa portare a discriminazione;

3.2.4 punteggio sociale;

3.2.5 la raccolta o lo scraping non mirato o su larga scala di immagini facciali al fine di creare o espandere un database di identificazione biometrica, salvo ove espressamente consentito dalla legge;

3.2.6 utilizzare tecniche subliminali, manipolative o ingannevoli per distorcere materialmente il comportamento di una persona, o sfruttare vulnerabilità derivanti da età, disabilità o una specifica situazione sociale o economica al fine di distorcere il comportamento, quando tale uso causa o è ragionevolmente probabile che causi danni significativi; oppure

3.2.7 valutare o prevedere il rischio che una persona fisica commetta un reato esclusivamente sulla base di profiling o tratti della personalità.

3.3 In relazione a qualsiasi Funzionalità AI, non devi utilizzarla per:

3.3.1 creare, senza il consenso della persona interessata, contenuti sintetici che raffigurano l’immagine, la voce o l’identità di un’altra persona in modo tale da indurre altri a credere che siano autentici;

3.3.2 aggirare i meccanismi di sicurezza o protezione dei contenuti delle Funzionalità AI;

3.3.3 far passare l’output AI come creato da un umano in modo che violi gli obblighi applicabili di divulgazione o etichettatura; oppure

3.3.4 creare o diffondere immagini intime o sessualizzate non consensuali di qualsiasi persona, o materiale relativo allo sfruttamento o abuso sessuale di minori.

3.4 Lo scopo previsto delle Funzionalità AI è utilizzare tecnologie di intelligenza artificiale all’interno degli ambienti dei prodotti QNAP per assisterti nella ricerca, classificazione, riconoscimento, analisi, sintesi, generazione o gestione dei dati selezionati da te. Lo scopo specifico previsto, i tipi di input e output, gli utenti previsti, le restrizioni d’uso e le limitazioni note di ciascuna Funzionalità AI sono indicate nei presenti Termini e nella documentazione del prodotto e nelle istruzioni per l’utente applicabili. QNAP non ha progettato, testato, validato o fornito le Funzionalità AI per gli scopi o le condotte elencate nelle Sezioni 3.2 e 3.3. Se intendi implementare funzionalità di riconoscimento biometrico in casi d’uso potenzialmente ad alto rischio, come il controllo degli accessi, la gestione delle presenze o il riconoscimento dell’identità nel settore retail, devi utilizzare tali funzionalità in conformità alla legge applicabile e implementare adeguate misure di salvaguardia, inclusa, a titolo esemplificativo, la compilazione di valutazioni d’impatto pertinenti, l’istituzione di meccanismi di supervisione umana appropriati e la fornitura delle necessarie comunicazioni agli utenti finali.

3.5 Se metti le Funzionalità AI sul mercato o le metti in servizio sotto il tuo nome o marchio, ne modifichi lo scopo previsto o apporti una modifica sostanziale, potresti essere considerato il fornitore del sistema AI risultante secondo la legge applicabile e, in tal caso, sarai l'unico responsabile di tutti gli obblighi applicabili a un fornitore. Se integri o modifichi le Funzionalità AI, o le utilizzi al di fuori dello scopo previsto, devi valutare autonomamente la legalità di tale utilizzo e gli obblighi che devi adempiere. Se, secondo la legge applicabile, tale condotta ti porta ad essere considerato un altro operatore regolamentato di un sistema AI, devi adempiere agli obblighi derivanti da tale status.

4. Servizi AI e trattamento dei dati

4.1 Le Funzionalità AI possono essere fornite nei seguenti modi diversi, con differenze corrispondenti su dove vengono trattati i dati e dove risiede la responsabilità:

4.1.1 Elaborazione on-device / locale. Alcune Funzionalità AI sono progettate per funzionare sul tuo dispositivo mobile o NAS e rientrano nelle seguenti due categorie:

a. Funzionalità AI fornite da QNAP: il riconoscimento delle immagini, il riconoscimento facciale, il riconoscimento degli oggetti, la sorveglianza intelligente, l'AI generativa, l'AI conversazionale e altre funzionalità di intelligenza artificiale che QNAP offre nei suoi prodotti e servizi e che, per progettazione, funzionano su NAS.
b. AI on-device di terze parti: alcune Funzionalità AI possono essere fornite tramite modelli o servizi di intelligenza artificiale di terze parti integrati o supportati dal dispositivo che utilizzi, come modelli AI on-device forniti dal sistema operativo mobile o dal produttore del dispositivo. Il funzionamento, il trattamento dei dati e qualsiasi trasmissione di dati di tale software sono determinati dalle terze parti pertinenti in base ai loro progetti e politiche, sono al di fuori del controllo di QNAP e QNAP non offre garanzie in tal senso. Quando utilizzi tale software di terze parti, i tuoi diritti e obblighi correlati e il trattamento dei tuoi dati sono regolati dai termini di utilizzo e dalle politiche sulla privacy delle aziende pertinenti.

4.1.2 Servizi cloud di terze parti. Se scegli di collegarti o configurare un servizio AI esterno o un modello AI di terze parti, come un servizio AI di terze parti collegato tramite una chiave API, allora, per fornire il servizio pertinente, il contenuto, i prompt, i file, le immagini, l'audio o altri dati che inserisci possono essere trasmessi all'ambiente di servizio di terze parti per l'elaborazione come richiesto dalla funzionalità. Tale trasmissione avviene solo quando attivi la funzionalità pertinente.

4.1.3 Modelli che distribuisci autonomamente. Per qualsiasi modello, servizio o piattaforma AI open-source o di terze parti che distribuisci, installi, colleghi o utilizzi, i dati pertinenti vengono elaborati all'interno del tuo ambiente hardware e sei responsabile della conformità legale e normativa correlata.

4.2 Quando utilizzi un modello o servizio di terze parti, oltre ai presenti Termini, potresti essere vincolato dai termini di utilizzo, dall'informativa sulla privacy, dai termini di licenza, dalle regole di trattamento dei dati o da altri termini applicabili di tale terza parte. Prima di abilitare il modello o servizio pertinente, devi esaminare e confermare autonomamente la tua accettazione e rispettare tali termini di terze parti, nonché valutare autonomamente i rischi correlati riguardanti il servizio, il trattamento dei dati e la conformità legale e normativa. I dati pertinenti saranno trattati in conformità con i termini e le politiche della terza parte. QNAP non offre alcuna garanzia riguardo al funzionamento, al trattamento dei dati o alla conformità legale e normativa di tali terze parti.

5. Trasparenza

5.1 Per le Funzionalità AI conversazionali fornite da QNAP, QNAP informerà gli utenti con mezzi appropriati che stanno interagendo con un sistema AI, a meno che ciò non sia evidente dalle circostanze d'uso.

5.2 Per l'output di immagini, audio, video o testo generato dalle Funzionalità AI generative fornite da QNAP, QNAP, come richiesto dalla legge applicabile, contrassegnerà tale output in un formato leggibile dalla macchina indicando che è stato generato o manipolato artificialmente.

5.3 Se utilizzi Funzionalità AI che eseguono il riconoscimento delle emozioni o la categorizzazione biometrica, devi informare le persone soggette a tale trattamento come richiesto dalla legge applicabile e trattare i loro dati personali in conformità con la normativa sulla protezione dei dati applicabile.

5.4 Se utilizzi le Funzionalità AI per produrre contenuti di immagini, audio o video che costituiscono un deep fake, devi dichiarare che il contenuto è stato generato o manipolato artificialmente come richiesto dalla legge applicabile.

6. Modifiche ai presenti Termini

QNAP può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Se viene apportata una modifica sostanziale, QNAP informerà gli utenti tramite annuncio sul sito web, avviso nel prodotto o altri mezzi appropriati, e otterrà il tuo consenso rinnovato ove richiesto dalla legge applicabile. Per modifiche sostanziali che riguardano i tuoi diritti o obblighi, QNAP fornirà un ragionevole preavviso. Se non accetti i Termini modificati, puoi interrompere l'utilizzo delle Funzionalità AI. Se continui a utilizzare le Funzionalità AI dopo l'aggiornamento dei Termini, sarai considerato come avente accettato i Termini modificati.