Legal

Terms

Términos de IA de QNAP

Última actualización: 8 de septiembre de 2026

Estos Términos de IA de QNAP (estos “Términos”) son términos suplementarios al TÉRMINOS DE USO DEL SOFTWARE DE QNAP y al POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE QNAP SYSTEMS, INC. de QNAP Systems, Inc. (“QNAP,” “nosotros,” “nos” o “nuestro”). Estos Términos estarán disponibles en varios idiomas, y todas las versiones serán válidas. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y otras versiones, prevalecerá la versión en inglés. Según se utiliza en estos Términos, “Funciones de IA” significa las funciones de inteligencia artificial que QNAP proporciona en sus productos y servicios.

Con respecto a las Funciones de IA, en caso de cualquier conflicto o inconsistencia entre estos Términos y el TÉRMINOS DE USO DEL SOFTWARE DE QNAP, el POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE QNAP SYSTEMS, INC. u otros términos generales, estos Términos prevalecerán en la medida de dicho conflicto; para cualquier asunto no abordado aquí, los términos generales aplicables continuarán aplicándose.

Según se utiliza en estos Términos, “tú” significa el usuario o administrador que habilita, configura, implementa u opera las Funciones de IA. Si habilitas o implementas las Funciones de IA en nombre de una organización, declaras que estás autorizado para obligar a esa organización a estos Términos.

1. Las Funciones de IA

1.1 Estos Términos rigen tus derechos y obligaciones en relación con el uso de las Funciones de IA. Las Funciones de IA incluyen, sin limitación, reconocimiento de imágenes, IA generativa e IA conversacional.

1.2 El resultado generado por las Funciones de IA puede ser incompleto, inexacto o inapropiado. Por lo tanto, ten en cuenta lo siguiente al utilizar las Funciones de IA:

1.2.1 Antes de confiar en cualquier resultado o tomar alguna acción basada en él, te recomendamos que evalúes razonablemente su precisión, integridad y adecuación según tus circunstancias específicas, y ejerzas un juicio cuidadoso.

1.2.2 Para asuntos que puedan tener un efecto material en los derechos o intereses de las personas, como la verificación de identidad personal, control de acceso, gestión de asistencia, decisiones de empleo, determinación de responsabilidad legal o decisiones financieras, se recomienda no tomar decisiones basadas únicamente en el resultado de las Funciones de IA, y aplicar una revisión humana adecuada y un juicio independiente en dichos asuntos.

1.2.3 QNAP hará esfuerzos razonables para proporcionar las Funciones de IA. Sin embargo, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, las Funciones de IA y sus resultados se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, y QNAP no otorga ninguna garantía de ningún tipo al respecto, ya sea expresa o implícita.

1.2.4 QNAP proporcionará información sobre las capacidades, limitaciones y uso adecuado de las Funciones de IA en la documentación de sus productos. Si implementas las Funciones de IA en nombre de una organización, deberás, según lo exija la ley aplicable, asegurarte de que el personal que opere las Funciones de IA tenga un nivel de alfabetización en IA acorde a su función y contexto de uso.

2. Titularidad de los derechos sobre las Funciones de IA

2.1 Derechos sobre el contenido de entrada. Al utilizar las Funciones de IA, asegúrate de tener derechos legales sobre el contenido que ingreses (incluyendo texto, archivos, imágenes, audio y datos personales), y que dicho contenido y su uso posterior no violen la ley aplicable ni los derechos de terceros.

2.2 Titularidad del resultado de IA. Entre tú y QNAP, y salvo la reserva de todos los derechos de QNAP sobre su propia tecnología, modelos y software, QNAP no reclama ningún derecho de propiedad sobre los resultados generados a partir de tu entrada. Debido a la naturaleza de la tecnología de IA, los resultados pueden no ser originales, pueden ser similares a los producidos para otros usuarios o pueden contener contenido protegido por derechos de propiedad intelectual de terceros. Te recomendamos que, antes de usar, reproducir, distribuir o publicar cualquier resultado, primero confirmes su legalidad y obtengas los derechos o licencias necesarios.

3. Restricciones sobre el uso de las Funciones de IA

3.1 Utiliza las Funciones de IA solo para fines legítimos y en cumplimiento con las leyes aplicables de tu jurisdicción.

3.2 Con respecto a las funciones de reconocimiento de imágenes y reconocimiento biométrico, no debes utilizarlas para ninguno de los siguientes fines:

3.2.1 identificación biométrica remota en tiempo real en espacios de acceso público;

3.2.2 reconocimiento de emociones en el lugar de trabajo o en instituciones educativas;

3.2.3 categorización biométrica basada en características personales sensibles que puedan llevar a la discriminación;

3.2.4 puntuación social; o

3.2.5 la recopilación o extracción masiva o no dirigida de imágenes faciales para construir una base de datos biométrica (excepto cuando esté expresamente permitido por la ley).

3.3 Con respecto a las funciones de IA generativa y de IA conversacional, no debes usar dichas funciones para:

3.3.1 crear, sin el consentimiento de las personas involucradas, contenido sintético que represente la imagen, voz o identidad de otra persona de manera que pueda inducir a otros a creer que es genuino;

3.3.2 eludir los mecanismos de seguridad o protección de contenido de las Funciones de IA;

3.3.3 hacer pasar la salida de la IA como creada por humanos de manera que viole las obligaciones aplicables de divulgación o etiquetado;

3.3.4 crear o difundir imágenes íntimas o sexualizadas de cualquier persona sin su consentimiento, o material de abuso sexual infantil.

3.4 Las Funciones de IA están diseñadas para los fines previstos establecidos en su documentación. Si tienes la intención de implementar funciones de reconocimiento biométrico en casos de uso potencialmente de alto riesgo (por ejemplo, control de acceso, gestión de asistencia o reconocimiento de identidad en comercios), utiliza dichas funciones de acuerdo con los requisitos de la ley aplicable e implementa las salvaguardas apropiadas, incluyendo, sin limitarse a, completar cualquier evaluación de impacto relevante, establecer mecanismos adecuados de supervisión humana y proporcionar los avisos necesarios a los usuarios finales.

3.5 Si comercializas las Funciones de IA bajo tu propio nombre o marca, modificas su propósito previsto o realizas una modificación sustancial a las mismas, podrías ser considerado el proveedor del sistema de IA resultante según la ley aplicable y asumir todas las obligaciones de un proveedor. Por favor, evalúa esto antes de hacerlo.

4. Servicios de IA y procesamiento de datos

4.1 Las Funciones de IA pueden proporcionarse de las siguientes maneras, con diferencias correspondientes en dónde se procesan los datos y dónde recae la responsabilidad:

4.1.1 Procesamiento en el dispositivo/local. Ciertas Funciones de IA están diseñadas para ejecutarse en tu dispositivo móvil o NAS, y se dividen en las siguientes dos categorías:

a. Funciones de IA proporcionadas por QNAP: es decir, el reconocimiento de imágenes, reconocimiento facial, reconocimiento de objetos, videovigilancia inteligente, IA generativa, IA conversacional y otras funciones de inteligencia artificial que QNAP ofrece en sus productos y servicios y que, por diseño, se ejecutan en el NAS.

b. IA en el dispositivo de terceros: Algunas funciones de IA pueden ser proporcionadas a través de modelos o servicios de inteligencia artificial de terceros integrados o compatibles con el dispositivo que utilizas (por ejemplo, modelos de IA en el dispositivo proporcionados por el sistema operativo móvil o el fabricante del dispositivo). El funcionamiento, procesamiento de datos y cualquier transmisión de datos de dicho software son determinados por los terceros correspondientes de acuerdo con sus propios diseños y políticas, están fuera del control de QNAP y QNAP no otorga garantías al respecto. Cuando utilices dicho software de terceros, tus derechos y obligaciones relacionados, así como el procesamiento de tus datos, se rigen por los términos de uso y políticas de privacidad de las respectivas compañías. A continuación se proporcionan enlaces clave para tu referencia (consulta las versiones más recientes publicadas por cada compañía):

4.1.2 Servicios en la nube de terceros. Si decides conectarte o configurar un servicio de IA externo o un modelo de IA de terceros (por ejemplo, un servicio de IA de terceros conectado mediante una clave API), entonces, para proporcionar el servicio correspondiente, el contenido, indicaciones, archivos, imágenes, audio u otros datos que ingreses pueden ser transmitidos a ese entorno de servicio de terceros para su procesamiento según lo requiera la función. Dicha transmisión ocurre solo cuando habilitas activamente la función correspondiente.

4.1.3 Modelos que implementas tú mismo. Para cualquier modelo, servicio o plataforma de IA de código abierto o de terceros que implementes, instales, conectes o uses en un Edge AI NAS a través de Container Station, los datos correspondientes se procesan dentro de tu propio entorno de hardware; tú eres responsable de la administración y gestión de dichos modelos y del cumplimiento legal y regulatorio relacionado.

4.2 Al utilizar funciones proporcionadas por proveedores de servicios de terceros, además de estos Términos, te recomendamos que también revises y cumplas con sus términos de uso, políticas de privacidad y reglas de procesamiento de datos, y que permanezcas atento a los riesgos relacionados con sus servicios, procesamiento de datos y cumplimiento legal.

5. Transparencia

5.1 Para las funciones de IA conversacional proporcionadas por QNAP, QNAP informará a los usuarios por medios apropiados que están interactuando con un sistema de IA, a menos que esto sea obvio por las circunstancias de uso.

5.2 Para la salida de imagen, audio, video o texto generada por las funciones de IA generativa proporcionadas por QNAP, QNAP, según lo exija la ley aplicable, marcará dicha salida en un formato legible por máquina indicando que ha sido generada o manipulada artificialmente.

5.3 Si utilizas funciones de IA que realicen reconocimiento de emociones o categorización biométrica, debes informar a las personas sujetas a dicho procesamiento según lo exija la ley aplicable y procesar sus datos personales de acuerdo con la ley de protección de datos aplicable.

5.4 Si utilizas las Funciones de IA para producir contenido de imagen, audio o video que constituya un deep fake, debes revelar que el contenido ha sido generado o manipulado artificialmente según lo exija la ley aplicable.

6. Cambios a estos Términos

QNAP puede modificar estos Términos en cualquier momento. Si se trata de un cambio importante, QNAP notificará a los usuarios mediante un anuncio en el sitio web, aviso dentro del producto u otro medio apropiado, y obtendrá tu consentimiento renovado cuando así lo exija la ley aplicable. Para cambios importantes que afecten tus derechos u obligaciones, QNAP proporcionará un aviso previo razonable; si no estás de acuerdo con los Términos modificados, puedes dejar de usar las Funciones de IA. Si continúas usando las Funciones de IA después de que se actualicen los Términos, se considerará que has aceptado los Términos modificados.