QNAP yder maskinoversættelse af noget indhold på vores websted til vores kunders bekvemmelighed. Maskinoversættelse kan dog pga. begrænsningerne i aktuel teknologi ikke altid være korrekt. Hvis der opstår spørgsmål eller uoverensstemmelser i forhold til præcisionen af oversættelsen, henvises der til den engelske version. QNAP skal ikke holdes ansvarlig for evt. uoverensstemmelser eller forskelle, der skyldes maskinoversættelse.