Legal

威聯通軟體使用者授權條款

修改日期：2023 年 11 月 27 日

 

QNAP Systems, Inc. 或其關聯公司 (下稱「QNAP」) 所提供的軟體 (下稱「本授權軟體」)，包含原始安裝在 QNAP 產品 (下稱「產品」) 上，或從 QNAP 軟體電子商務網站合法下載，或 QNAP 透過其他管道直接或間接提供之軟體，無論軟體是現有或後續更新的版本，均受到威聯通軟體使用者授權條款 (下稱「本條款」) 的約束。若使用者接受上述條款，根據上述條款，QNAP 授予任何產品或本授權軟體的收受人及原始購買人 (下稱「使用者」) 下列權利。若使用者閱讀並接受上述條款，即表示在安裝、下載存取或使用本授權軟體時，受這些條款約束。若使用者不同意上述條款，請勿安裝、下載、存取或使用本授權軟體。

第 1 節：有限軟體授權

QNAP 授予使用者有限、非排他性、不可轉售、不可散佈、不可轉讓、不可轉授權的個人授權，僅限根據上述條款，在此產品或與此產品連線的裝置上安裝並使用本授權軟體。

第 2 節：複製

使用者不得複製本授權軟體，但若出於備份目的，可複製其中屬於個人的任何軟體元件。複製的數目應在合理範圍內。

第 3 節：更新

除非 QNAP 另行規定，否則任何 QNAP 提供給使用者或使用者在 QNAP 官網所上取得，其目的在於更新或修復本授權軟體的軟體或程式，均受到本條款的約束。若該軟體包含了需要獨立授權的部分，應以這部分的授權條款為準。為避免遭受資安攻擊，使用者了解並同意應定時並及時更新本授權軟體。

第 4 節：授權限制

未經 QNAP 允許或本授權軟體明確允許，使用者不得：

1. 轉授權、散佈、出租、租賃、轉讓或出售本授權軟體；
2. 修改、改編、翻譯、改動本授權軟體，或創造任何衍生作品；
3. 去除、變更、或掩蓋產品或本授權軟體上任何知識財產權的相關通知，或其他權益通知；
4. 以產品原始用途以外之方式利用本授權軟體；
5. 搭配任何非經 QNAP 提供或授權之產品或服務使用本授權軟體；
6. 迴避或試圖迴避 QNAP 用來控制產品或本授權軟體元件、特色或功能之任何方法或行動；或
7. 反編譯、逆向或試圖取得本授權軟體之原始碼或任何相關的商業秘密。

若使用者違反條款中上述部分，QNAP 有權終止對使用者的軟體授權，並採取法律行動，在法律允許的範圍內向使用者求償。

第 5 節：開放原始碼軟體

本條款包含但不限於在 GPL、LGPL 或 MIT 授權下，授權給 QNAP 的開放原始碼元件 (下稱「開放原始碼元件」)。若在本條款與一或多項開放原始碼元件的相關授權條款間有任何衝突，使用者應以原始碼元件的相關授權條款為準。使用者同意在使用任何開放原始碼元件和/或授權軟體時，應受到該開放原始碼元件的相關授權條款約束。

第 6 節：審核

QNAP 有權審核使用者是否按照本條款規範來使用產品或本授權軟體；使用者同意 QNAP 得為上述目的檢查產品或本授權軟體之使用情況。

第 7 節：知識財產權和所有權

所有與本授權軟體相關之版權、知識財產權、所有權與權益，均屬於 QNAP 及授權人。

第 8 節：軟體安全性

QNAP 會定期本授權軟體之發行資安通報與更新版，以避免已知安全性漏洞所帶來的風險。使用者了解為避免遭受資安攻擊，QNAP 建議每當有建議版本可用時，使用者應立即將本授權軟體更新到最新的建議版本。為避免使用者遭受重大損失，使用者也同意 QNAP 得採取必要行動，包含但不限於暫停本授權軟體和/或相關服務。

第 9 節：保修期間

本授權軟體之保修期間及保修條件以 QNAP 官網所公佈的為準。QNAP 有權對本授權軟體及其付款方案進行任何必要調整。

第 10 節：保固免責聲明

在法律允許的範圍內，QNAP 對本授權軟體、產品、服務或本授權軟體內含之相關圖形，其適用性、可靠性、可用性、不含病毒或其他有害內容，或資訊是否正確等，不提供任何保固或聲明。上述資訊、本授權軟體、產品及任何相關之圖形係按「原樣」提供，不含任何保固。對於此資訊、本授權軟體、產品、服務及相關圖形等，QNAP 恕不提供任何明示或暗示的保固或擔保，包含適售性、特定用途的適用性、專門技術、專有權利、不對他人權利及相關法令構成侵害等。對於任何直接、間接、懲罰性、意外、特殊或連帶損害、喪失使用權、遺失資料、損失利潤，或任何因使用、執行或因本授權軟體之正確性/非正確性，以及延誤或無法使用本授權軟體所造成的損害，即使可預見此類損害，QNAP 皆不負任何責任。

第 11 節：責任限制

QNAP 對使用者之責任，僅限於當初購買上述產品時所支付的總金額。在所屬司法管轄權之法律允許的最大範圍內，上述免責聲明及責任限制均一體適用。

第 12 節：出口限制

本條款受到各國家/地區出口法律及所有適用法律法規之約束，包含但不限於《美國出口管制條例》。

第 13 節：終止

若使用者違反這些條款，QNAP 得立即終止上述條款，並採取其他補救措施。在此情況下，使用者應停止使用並刪除持有的所有本授權軟體。

第 14 節：修訂

上述條款將構成 QNAP 與使用者之間的完整協議。使用者同意在法律允許的範圍內，QNAP 有權隨時修改上述條款。使用者確認 QNAP 官網提供了上述條款之最新版。

第 15 節：適用法律及司法管轄權

除非有相關法律另行規定，否則本條款應受到 QNAP Systems, Inc. 所在地之法律約束，不受任何適用的外國民事法律規範。若有關於本條款的任何爭議，使用者首先應諮詢 QNAP 尋求其他解決方案 (ADR)。若其他解決方案無效，且使用者有意尋求法律途徑，使用者同意以 QNAP Systems, Inc. 所在地及具有管轄權之法院為仲裁機關。

第 16 節：其他

1. 即便有管轄權的法院認定本條款之任一部分無效或無法履行，剩餘部分仍保有完整執行力及效力。
2. 若 QNAP 放棄了本條款之任一部分，或因故違反了本條款之任一部分，並不構成放棄相關權利或未來對該部分之違反。
3. QNAP 得無條件轉讓上述條款中所提到之權利。本條款對受託人與使用者均有約束力。
4. 在法律允許的範圍內，若本條款之全球/英文版與其他語言版本間的解讀存在歧異時，除非 QNAP 針對特定地區的使用者發行了特定條款，否則應以全球/英文版之內容為準。