การแปลด้วย AI ของเนื้อหานี้พร้อมใช้งานแล้ว
แปลไปเป็น ไทย
QuTS hero h5.3.0.3115 build 20250430 Public Beta
2025-04-30
Applicable Models
- TVS-h874T/TVS-h674T/TVS-h874/TVS-h674/TVS-h474
- TBS-h574TX
- TS-h3077AFU/TS-h1677AXU-RP/TS-h1277AXU-RP
- TS-h1277AFX
- TS-h3087XU-RP/TS-h2287XU-RP/TS-h1887XU-RP/TS-h987XU-RP
- TVS-h1688X/TVS-h1288X
- TDS-h2489FU/TDS-h2489FU R2
- TS-h2490FU/TS-h1090FU
- TS-h1290FX
- TVS-675
- TS-h1886XU-RP R2
- TS-h886
Important Notes
- Certain applications, utilities, and mobile features are temporarily unavailable in QuTS hero h5.3.0. For details, see: https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3183
- When the NAS is in a high-availability cluster, certain applications, utilities, and mobile features are temporarily unavailable in QuTS hero h5.3.0. For details, see the following links: https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3187 , https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3188
- iSCSI & Fibre Channel does not support downgrading from QuTS hero h5.3.0 or later to QuTS hero h5.2.x or earlier. If you downgrade the firmware, you will have to manually reconfigure all iSCSI targets and LUNs.
New Features
High Availability Manager
- High Availability Manager is a new application that can help you maximize service uptime by setting up one NAS device as a backup device of another. Whenever failure occurs on one device, the other device can automatically take over and continue providing services. To implement high availability, two NAS devices of the same model are required.
KMIP
- Added support for enabling KMIP (Key Management Interoperability Protocol) service. By configuring a KMIP client and connecting it to a remote key server of your choice, you can securely store and access your encryption keys for various NAS features, such as encrypted shared folders and encrypted LUNs.
Snapshot Manager
- Snapshots now have a "protection policy" attribute that combines the previous feature of permanent snapshots and the property of immutability. When taking or editing a snapshot, or configuring a local snapshot schedule, you can now select a protection policy that prohibits automatic deletion by the system and/or manual deletion by a user. You can also specify the prohibition expiration time.
Storage Manager
- Storage Manager now supports storing encryption keys on a KMIP server, allowing you to easily and securely unlock encrypted shared folders and encrypted LUNs. (Note: You must first configure KMIP service in Control Panel > System > Security > KMIP.)
System
- The status LED on NAS devices can now indicate high-availability (HA) statuses when the devices are in an HA cluster: solid green for the active node role, blinking green for the passive node role, and solid red for HA errors.
- The LCD panel on NAS devices can now display high-availability (HA) information when the devices are in an HA cluster, including cluster name, node role, and cluster IP address.
Enhancement
Control Panel
- Control Panel has been upgraded with a modern UI style, enhancing overall user experience.
iSCSI Manager
- iSCSI Manager now comes with a new UI design and enhanced user experience. We have also added a LUN management page, allowing users to easily manage and monitor LUNs by protocol type and storage space usage.
- IP addresses (instead of network interfaces) are now used for network portal binding for iSCSI targets. This change was made to support high availability, allowing for uninterrupted iSCSI connections after a failover or switchover.
- LUN import and export jobs now support using a remote folder mounted via HybridMount as job destination. For details, see: https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3184
Snapshot Manager
- Starting from QuTS hero h5.3.0, snapshot functions in Storage & Snapshots have moved to Snapshot Manager, with improvements in the UI design and functionality. Snapshot Manager focuses on protecting your datasets, allowing you to easily manage and monitor snapshots as well as local and remote Snapshot Replica jobs.
- Increased flexibility in configuring snapshot schedules.
- Users can now select a different storage pool as destination for a regular snapshot clone.
- When editing a Snapshot Replica job, you can now choose to export vault data.
- The Smart Versioning option for the snapshot retention policy now includes a setting for the number of normal snapshots to retain.
- Improved the wizard UI for creating a Snapshot Replica job.
- You can now use your local NAS as a destination for exporting snapshots.
- You can now configure snapshot access settings and remote Snapshot Replica connection timeout settings in Snapshot Manager > Global Settings.
- Optimized the user interface of the SnapSync job creation wizard. (Note: For now, Snapshot Manager only supports syncing to a remote destination.)
Storage Manager
- Starting from QuTS hero h5.3.0, storage functions in Storage & Snapshots have moved to Storage Manager, with improvements in the UI design and functionality.
- Improved the user experience and UI design of the management windows for storage pools, shared folders, and LUNs, allowing users to easily find related information and functions.
- Added a "Properties" tab in the management windows for storage pools, shared folders, and LUNs, allowing users to check detailed information and the current settings of the storage space.
- Enhanced the user experience and UI design of the disk management page, helping users more efficiently find disk information.
- Enhanced system performance.
Other Changes
SAMBA
- We have moved Microsoft Networking (SMB) service settings from Control Panel to SMB Service. To configure, please go to SMB Service > Network Binding. (The settings were previously located in Control Panel > Network & File Services > Windows/Mac/NFS/WebDAV.)
System
- Starting from QuTS hero h5.3.0, the system no longer creates the "Multimedia" shared folder by default after system initialization. If you need to set up folders for managing multimedia content, please go to Multimedia Console.
รุ่นที่ใช้ได้
- TVS-h874T/TVS-h674T/TVS-h874/TVS-h674/TVS-h474
- TBS-h574TX
- TS-h3077AFU/TS-h1677AXU-RP/TS-h1277AXU-RP
- TS-h1277AFX
- TS-h3087XU-RP/TS-h2287XU-RP/TS-h1887XU-RP/TS-h987XU-RP
- TVS-h1688X/TVS-h1288X
- TDS-h2489FU/TDS-h2489FU R2
- TS-h2490FU/TS-h1090FU
- TS-h1290FX
- TVS-675
- TS-h1886XU-RP R2
- TS-h886
หมายเหตุสำคัญ
- แอปพลิเคชัน ยูทิลิตี้ และฟีเจอร์มือถือบางอย่างไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราวใน QuTS hero h5.3.0 สำหรับรายละเอียด โปรดดูที่: https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3183
- เมื่อ NAS อยู่ในคลัสเตอร์ที่มีความพร้อมใช้งานสูง แอปพลิเคชัน ยูทิลิตี้ และฟีเจอร์มือถือบางอย่างจะไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราวใน QuTS hero h5.3.0 สำหรับรายละเอียด โปรดดูลิงก์ต่อไปนี้: https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3187 , https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3188
- iSCSI และ Fibre Channel ไม่รองรับการดาวน์เกรดจาก QuTS hero h5.3.0 หรือใหม่กว่าเป็น QuTS hero h5.2.x หรือเก่ากว่า หากคุณดาวน์เกรดเฟิร์มแวร์ คุณจะต้องกำหนดค่าเป้าหมาย iSCSI และ LUN ใหม่ด้วยตนเอง
คุณสมบัติใหม่
ผู้จัดการความพร้อมใช้งานสูง
- High Availability Manager คือแอปพลิเคชันใหม่ที่ช่วยให้คุณเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของบริการได้สูงสุดโดยตั้งค่าอุปกรณ์ NAS หนึ่งเครื่องเป็นอุปกรณ์สำรองของอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่ง เมื่อใดก็ตามที่อุปกรณ์เครื่องหนึ่งเกิดความล้มเหลว อุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งจะเข้ามาแทนที่และให้บริการต่อไปโดยอัตโนมัติ หากต้องการใช้งานความพร้อมใช้งานสูง จำเป็นต้องมีอุปกรณ์ NAS รุ่นเดียวกันสองเครื่อง
เคเอ็มไอพี
- เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการเปิดใช้งานบริการ KMIP (Key Management Interoperability Protocol) โดยการกำหนดค่าไคลเอนต์ KMIP และเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์คีย์ระยะไกลที่คุณเลือก คุณสามารถจัดเก็บและเข้าถึงคีย์การเข้ารหัสสำหรับฟีเจอร์ NAS ต่างๆ ได้อย่างปลอดภัย เช่น โฟลเดอร์ที่แชร์ที่เข้ารหัสและ LUN ที่เข้ารหัส
ผู้จัดการสแน็ปช็อต
- ขณะนี้ Snapshots มีคุณลักษณะ "นโยบายการป้องกัน" ที่ผสมผสานคุณลักษณะเดิมของสแน็ปช็อตถาวรและคุณสมบัติของความไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อถ่ายหรือแก้ไขสแน็ปช็อต หรือกำหนดค่ากำหนดการสแน็ปช็อตในเครื่อง ขณะนี้คุณสามารถเลือกนโยบายการป้องกันที่ห้ามไม่ให้ระบบลบอัตโนมัติและ/หรือผู้ใช้ลบด้วยตนเองได้ นอกจากนี้ คุณยังระบุเวลาสิ้นสุดการห้ามได้อีกด้วย
ผู้จัดการการจัดเก็บข้อมูล
- ขณะนี้ Storage Manager รองรับการจัดเก็บคีย์การเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ KMIP ช่วยให้คุณปลดล็อคโฟลเดอร์ที่แชร์และ LUN ที่เข้ารหัสได้อย่างง่ายดายและปลอดภัย (หมายเหตุ: คุณต้องกำหนดค่าบริการ KMIP ใน แผงควบคุม > ระบบ > ความปลอดภัย > KMIP ก่อน)
ระบบ
- ไฟ LED แสดงสถานะบนอุปกรณ์ NAS สามารถระบุสถานะความพร้อมใช้งานสูง (HA) ได้แล้วเมื่ออุปกรณ์อยู่ในคลัสเตอร์ HA: ไฟสีเขียวสว่างคงที่สำหรับบทบาทโหนดที่ใช้งานอยู่ ไฟสีเขียวกะพริบสำหรับบทบาทโหนดแบบพาสซีฟ และไฟสีแดงสว่างคงที่สำหรับข้อผิดพลาด HA
- แผง LCD บนอุปกรณ์ NAS สามารถแสดงข้อมูลความพร้อมใช้งานสูง (HA) ได้เมื่ออุปกรณ์อยู่ในคลัสเตอร์ HA รวมถึงชื่อคลัสเตอร์ บทบาทโหนด และที่อยู่ IP ของคลัสเตอร์
การปรับปรุง
แผงควบคุม
- แผงควบคุมได้รับการอัพเกรดด้วยรูปแบบ UI ที่ทันสมัย เพื่อยกระดับประสบการณ์การใช้งานโดยรวมของผู้ใช้
iSCSI Manager มาพร้อมกับการออกแบบ UI ใหม่และประสบการณ์ผู้ใช้ที่ได้รับการปรับปรุง นอกจากนี้ เรายังเพิ่มหน้าการจัดการ LUN ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดการและตรวจสอบ LUN ตามประเภทโปรโตคอลและการใช้งานพื้นที่จัดเก็บได้อย่างง่ายดาย
- ปัจจุบันใช้ที่อยู่ IP (แทนอินเทอร์เฟซเครือข่าย) สำหรับการเชื่อมโยงพอร์ทัลเครือข่ายสำหรับเป้าหมาย iSCSI การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพื่อรองรับความพร้อมใช้งานสูง ช่วยให้สามารถเชื่อมต่อ iSCSI ได้โดยไม่หยุดชะงักหลังจากเกิดความล้มเหลวหรือสลับเปลี่ยนระบบ
- งานนำเข้าและส่งออก LUN รองรับการใช้โฟลเดอร์ระยะไกลที่ติดตั้งผ่าน HybridMount เป็นปลายทางของงานแล้ว สำหรับรายละเอียด โปรดดูที่: https://www.qnap.com/go/how-to/faq/con_show.php?cid=3184
ผู้จัดการสแน็ปช็อต
- ตั้งแต่ QuTS hero h5.3.0 เป็นต้นไป ฟังก์ชันสแนปช็อตใน Storage & Snapshots ได้ถูกย้ายไปยัง Snapshot Manager พร้อมการปรับปรุงการออกแบบ UI และฟังก์ชันการทำงาน Snapshot Manager มุ่งเน้นไปที่การปกป้องชุดข้อมูลของคุณ ช่วยให้คุณจัดการและตรวจสอบสแนปช็อต ตลอดจนงาน Snapshot Replica ในเครื่องและในระยะไกลได้อย่างง่ายดาย
- เพิ่มความยืดหยุ่นในการกำหนดค่ากำหนดการสแนปช็อต
- ตอนนี้ผู้ใช้สามารถเลือกกลุ่มเก็บข้อมูลอื่นเป็นปลายทางสำหรับการโคลนสแนปช็อตปกติได้
- เมื่อแก้ไขงาน Snapshot Replica คุณสามารถเลือกที่จะส่งออกข้อมูลห้องนิรภัยได้
- ตัวเลือกการกำหนดเวอร์ชันอัจฉริยะสำหรับนโยบายการเก็บรักษาสแนปช็อตขณะนี้มีการตั้งค่าจำนวนสแนปช็อตปกติที่จะเก็บรักษาไว้
- ปรับปรุง UI ของตัวช่วยสร้างในการสร้างงาน Snapshot Replica
- ตอนนี้คุณสามารถใช้ NAS ภายในของคุณเป็นปลายทางในการส่งออกสแนปช็อตได้
- ขณะนี้ คุณสามารถกำหนดค่าการตั้งค่าการเข้าถึงสแนปช็อตและการตั้งค่าการหมดเวลาเชื่อมต่อ Snapshot Replica ระยะไกลได้ใน Snapshot Manager > การตั้งค่าทั่วไป
- เพิ่มประสิทธิภาพอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของตัวช่วยสร้างการสร้างงาน SnapSync (หมายเหตุ: ในตอนนี้ Snapshot Manager รองรับการซิงค์กับจุดหมายปลายทางระยะไกลเท่านั้น)
ผู้จัดการการจัดเก็บข้อมูล
- ตั้งแต่ QuTS hero h5.3.0 เป็นต้นไป ฟังก์ชันการจัดเก็บข้อมูลใน Storage & Snapshots ได้ถูกย้ายไปยัง Storage Manager โดยมีการปรับปรุงการออกแบบ UI และการใช้งาน
- ปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้และการออกแบบ UI ของหน้าต่างการจัดการสำหรับกลุ่มที่เก็บข้อมูล โฟลเดอร์ที่แชร์และ LUN ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาข้อมูลและฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องได้อย่างง่ายดาย
- เพิ่มแท็บ "คุณสมบัติ" ในหน้าต่างการจัดการสำหรับพูลที่เก็บข้อมูล โฟลเดอร์ที่แชร์ และ LUN ช่วยให้ผู้ใช้สามารถตรวจสอบข้อมูลโดยละเอียดและการตั้งค่าปัจจุบันของพื้นที่เก็บข้อมูลได้
- ปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้และการออกแบบ UI ของหน้าการจัดการดิสก์ ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาข้อมูลดิสก์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
- เพิ่มประสิทธิภาพของระบบ
การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ
ซัมบ้า
- เราได้ย้ายการตั้งค่าบริการ Microsoft Networking (SMB) จากแผงควบคุมไปยังบริการ SMB หากต้องการกำหนดค่า โปรดไปที่ บริการ SMB > การผูกเครือข่าย (การตั้งค่าก่อนหน้านี้จะอยู่ในแผงควบคุม > บริการเครือข่ายและไฟล์ > Windows/Mac/NFS/WebDAV)
ระบบ
- ตั้งแต่ QuTS hero h5.3.0 เป็นต้นไป ระบบจะไม่สร้างโฟลเดอร์แชร์ "มัลติมีเดีย" ตามค่าเริ่มต้นอีกต่อไปหลังจากเริ่มระบบ หากคุณต้องการตั้งค่าโฟลเดอร์สำหรับจัดการเนื้อหามัลติมีเดีย โปรดไปที่ Multimedia Console
Thank you for your feedback.