การแปลด้วย AI ของเนื้อหานี้พร้อมใช้งานแล้ว
แปลไปเป็น ไทย
QuTS hero h5.1.3.2578 build 20231110
2023-11-16
Important Notes
- QuTS hero does not support downgrading from h5.1.x to h5.0.1 or earlier. Downgrading firmware can be risky. Please make sure you fully understand and accept the risks if you decide to downgrade your firmware.
- Added support for the PCIe interface SATA JBOD enclosures TL-R1200PES-RP and TL-R1600PES-RP. To learn about the NAS models that support the JBOD enclosures, see the Compatibility List at https://www.qnap.com/go/compatibility-expansion
- Added support for the TS-883XU, TS-983XU, TS-1283XU, TS-1683XU, and TS-2483XU NAS models.
Security Updates
- Applied multiple security updates to further enhance system security.
New Features
- For details on new features in QuTS hero h5.1, please visit https://www.qnap.com/go/release-notes/quts_hero/h5.1.0.2466/20230721
Enhancements
Desktop & Login
- Improved the web login speed for AD domain users.
Fixed Issues
- Fixed an issue in File Station where users could not download files from "@Recently-Snapshot" folders.
- Resolved an issue in File Station where non-administrator users would see an empty list when trying to use the "Share to NAS user" function.
- After deleting a file in File Station, the Background Task window now no longer automatically opens so that users can quickly move on and perform other actions.
- Users can now successfully upload a folder that contains a very large number of files in File Station.
- Resolved an issue in File Station where the system would fail to send an email when users created a share link via email using a custom email service provider.
- Fixed an issue where after taking a snapshot of a shared folder, the "Storage Info" window (accessible by right-clicking a shared folder in File Station) would display incorrect information on some shared folders.
- After creating a share link via email in File Station, line breaks in the "Message" field are now accurately preserved in the delivered email.
- Users can now successfully recover deleted folders containing large files from a "@Recycle" folder.
- Qfile Pro can now show thumbnails for recently uploaded files on the NAS even if those files had never been browsed in File Station.
- Resolved an issue where File Station could only recover one video file when users tried to recover a folder containing multiple video files from a "@Recycle" folder.
- The TL-D800C JBOD enclosure now does not show errors in the PSU fan and PSU temperature fields in System Status. (Note: This model does not support displaying PSU fan or temperature statuses and thus should not show such errors.)
- Resolved an issue on the TS-AI642 where running certain applications would sometimes trigger call trace logs.
- Fixed an issue on the TL-D800S and TL-R1200S where a drive LED would sometimes display the wrong status.
- Fixed an issue in Helpdesk where on rare occasions users could not download logs if the file size was too large.
- Fixed a Japanese translation error in Helpdesk.
- Fixed an issue in HybridMount where subfolder permissions in a File Cloud Gateway mount sometimes changed after disabling and re-enabling the mount.
- Fixed an issue where users could not import a block-based LUN from QTS to QuTS hero.
- The system no longer reverts to the default LUN masking policy when users apply a custom LUN masking policy in iSCSI & Fibre Channel.
- Resolved an issue in Notification Center where some users still received notifications for events that they had excluded in a notification rule.
- Resolved an issue where running QuLog Center could occasionally cause the NAS to run slow or become unresponsive.
- Improved system read/write speeds when SMB multichannel is enabled.
- Fixed an issue where after editing a file via Samba and then taking a snapshot, users could not access previous versions of the file.
- QuLog Center now does not display an incorrect error message indicating that a default shared folder does not exist (even though this folder does exist).
- Fixed an issue on the TS-435XeU where an installed M.2 SSD might sometimes overheat unexpectedly.
- Windows users can now successfully delete NAS files via Samba even when the file names are very long.
- Fixed an issue where users could not create file-based LUNs in a legacy volume.
- The screen in Control Panel > Network & File Services > Network Access > Service Binding now correctly displays network interfaces that are in a port trunking group.
- LDAP users can now successfully change their own passwords in Desktop > Task Bar > Options Menu > Login and Security.
- Resolved an issue where during NAS initialization, the Smart Installation Guide could detect that a newer firmware version was available but was unable to download and install that version.
- In Control Panel > Privilege > Users, the Edit User Profile window now correctly displays password validity information after the user password has expired.
- Fixed an issue to improve the stability of system processes.
- The system now no longer creates multiple folders when a domain user creates a single folder via SMB.
- Fixed an issue where SNMP requests would encounter timeout errors.
Known Issues
- After upgrading a Mac computer with an M1 or M2 CPU to macOS 12.6.1, users can no longer connect QNAP NAS devices to the Mac computer via Thunderbolt.
หมายเหตุสำคัญ
- ฮีโร่ QuTS ไม่รองรับการปรับลดรุ่นจาก h5.1.x เป็น h5.0.1 หรือก่อนหน้า การดาวน์เกรดเฟิร์มแวร์อาจมีความเสี่ยง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจและยอมรับความเสี่ยงหากคุณตัดสินใจดาวน์เกรดเฟิร์มแวร์ของคุณ
- เพิ่มการรองรับสำหรับอินเทอร์เฟซ PCIe ตู้ SATA JBOD TL-R1200PES-RP และ TL-R1600PES-RP หากต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับรุ่น NAS ที่รองรับกล่องหุ้ม JBOD โปรดดูรายการความเข้ากันได้ที่ https://www.qnap.com/go/compatibility-expansion
- เพิ่มการรองรับสำหรับรุ่น TS-883XU, TS-983XU, TS-1283XU, TS-1683XU และ TS-2483XU NAS
อัพเดตความปลอดภัย
- ใช้การอัปเดตความปลอดภัยหลายรายการเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยของระบบให้ดียิ่งขึ้น
คุณสมบัติใหม่
- สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติใหม่ใน QuTS hero h5.1 โปรดไปที่ https://www.qnap.com/go/release-notes/quts_hero/h5.1.0.2466/20230721
การปรับปรุง
เดสก์ท็อป & เข้าสู่ระบบ
- ปรับปรุงความเร็วในการเข้าสู่ระบบเว็บสำหรับผู้ใช้โดเมน AD
ปัญหาที่ได้รับการแก้ไข
- แก้ไขปัญหาใน File Station ที่ผู้ใช้ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์จากโฟลเดอร์ "@Recently-Snapshot"
- แก้ไขปัญหาใน File Station ที่ผู้ใช้ที่ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบจะเห็นรายการว่างเมื่อพยายามใช้ฟังก์ชัน "แชร์ไปยังผู้ใช้ NAS"
- หลังจากลบไฟล์ใน File Station แล้ว หน้าต่างงานพื้นหลังจะไม่เปิดขึ้นโดยอัตโนมัติอีกต่อไป เพื่อให้ผู้ใช้สามารถดำเนินการต่อและดำเนินการอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว
- ขณะนี้ผู้ใช้สามารถอัปโหลดโฟลเดอร์ที่มีไฟล์จำนวนมากใน File Station ได้สำเร็จ
- แก้ไขปัญหาใน File Station ที่ระบบไม่สามารถส่งอีเมลเมื่อผู้ใช้สร้างลิงก์แชร์ผ่านอีเมลโดยใช้ผู้ให้บริการอีเมลที่กำหนดเอง
- แก้ไขปัญหาที่หลังจากถ่ายภาพโฟลเดอร์ที่แชร์แล้ว หน้าต่าง "ข้อมูลการจัดเก็บ" (เข้าถึงได้ด้วยการคลิกขวาที่โฟลเดอร์ที่แชร์ใน File Station) จะแสดงข้อมูลที่ไม่ถูกต้องในโฟลเดอร์ที่แชร์บางโฟลเดอร์
- หลังจากสร้างลิงก์แชร์ผ่านอีเมลใน File Station ตอนนี้ตัวแบ่งบรรทัดในช่อง "ข้อความ" จะถูกรักษาไว้อย่างถูกต้องในอีเมลที่ส่ง
- ขณะนี้ผู้ใช้สามารถกู้คืนโฟลเดอร์ที่ถูกลบซึ่งมีไฟล์ขนาดใหญ่จากโฟลเดอร์ "@Recycle" ได้สำเร็จ
- ขณะนี้ Qfile Pro สามารถแสดงภาพขนาดย่อสำหรับไฟล์ที่อัปโหลดล่าสุดบน NAS แม้ว่าไฟล์เหล่านั้นจะไม่เคยถูกเรียกดูใน File Station ก็ตาม
- แก้ไขปัญหาที่ File Station สามารถกู้คืนไฟล์วิดีโอได้เพียงไฟล์เดียวเมื่อผู้ใช้พยายามกู้คืนโฟลเดอร์ที่มีไฟล์วิดีโอหลายไฟล์จากโฟลเดอร์ "@Recycle"
- ขณะนี้กล่องหุ้ม TL-D800C JBOD ไม่แสดงข้อผิดพลาดในช่องพัดลม PSU และอุณหภูมิ PSU ในสถานะระบบ (หมายเหตุ: รุ่นนี้ไม่รองรับการแสดงพัดลม PSU หรือสถานะอุณหภูมิ จึงไม่ควรแสดงข้อผิดพลาดดังกล่าว)
- แก้ไขปัญหาใน TS-AI642 ซึ่งบางครั้งการเรียกใช้แอปพลิเคชันบางตัวจะทำให้เกิดบันทึกการติดตามการโทร
- แก้ไขปัญหาใน TL-D800S และ TL-R1200S ซึ่งบางครั้ง LED ของไดรฟ์จะแสดงสถานะไม่ถูกต้อง
- แก้ไขปัญหาใน Helpdesk ซึ่งบางครั้งผู้ใช้ไม่สามารถดาวน์โหลดบันทึกได้หากไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป
- แก้ไขข้อผิดพลาดในการแปลภาษาญี่ปุ่นใน Helpdesk
- แก้ไขปัญหาใน HybridMount ซึ่งบางครั้งการอนุญาตโฟลเดอร์ย่อยในการเมานต์ File Cloud Gateway บางครั้งเปลี่ยนไปหลังจากปิดใช้งานและเปิดใช้งานการเมานต์อีกครั้ง
- แก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้ไม่สามารถนำเข้า LUN แบบบล็อกจาก QTS ไปยังฮีโร่ QuTS
- ระบบจะไม่เปลี่ยนกลับเป็นนโยบายการมาสก์ LUN เริ่มต้นอีกต่อไป เมื่อผู้ใช้ใช้นโยบายการมาสก์ LUN แบบกำหนดเองใน iSCSI และ Fibre Channel
- แก้ไขปัญหาในศูนย์การแจ้งเตือนที่ผู้ใช้บางรายยังคงได้รับการแจ้งเตือนสำหรับกิจกรรมที่พวกเขาได้ยกเว้นไว้ในกฎการแจ้งเตือน
- แก้ไขปัญหาที่การเรียกใช้ QuLog Center อาจทำให้ NAS ทำงานช้าหรือไม่ตอบสนองในบางครั้ง
- ปรับปรุงความเร็วในการอ่าน/เขียนของระบบเมื่อเปิดใช้งานหลายช่องสัญญาณ SMB
- แก้ไขปัญหาที่หลังจากแก้ไขไฟล์ผ่าน Samba แล้วถ่ายภาพสแน็ปช็อต ผู้ใช้ไม่สามารถเข้าถึงไฟล์เวอร์ชันก่อนหน้าได้
- ขณะนี้ QuLog Center ไม่แสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ไม่ถูกต้องซึ่งระบุว่าไม่มีโฟลเดอร์แชร์เริ่มต้นอยู่ (แม้ว่าโฟลเดอร์นี้จะมีอยู่ก็ตาม)
- แก้ไขปัญหาใน TS-435XeU ซึ่งบางครั้ง M.2 SSD ที่ติดตั้งอาจร้อนเกินไปโดยไม่คาดคิด
- ขณะนี้ผู้ใช้ Windows สามารถลบไฟล์ NAS ผ่าน Samba ได้สำเร็จ แม้ว่าชื่อไฟล์จะยาวมากก็ตาม
- แก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้ไม่สามารถสร้าง LUN แบบไฟล์ในโวลุ่มเดิมได้
- หน้าจอในแผงควบคุม > เครือข่ายและบริการไฟล์ > การเข้าถึงเครือข่าย > Service Binding จะแสดงอินเทอร์เฟซเครือข่ายที่อยู่ในกลุ่มพอร์ตทรังก์ได้อย่างถูกต้องแล้ว
- ผู้ใช้ LDAP สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของตนเองได้ในเดสก์ท็อป > แถบงาน > เมนูตัวเลือก > การเข้าสู่ระบบและความปลอดภัย
- แก้ไขปัญหาที่ในระหว่างการเริ่มต้น NAS คู่มือการติดตั้งอัจฉริยะสามารถตรวจพบว่ามีเฟิร์มแวร์เวอร์ชันใหม่กว่า แต่ไม่สามารถดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันนั้นได้
- ในแผงควบคุม > สิทธิ์ > ผู้ใช้ หน้าต่างแก้ไขโปรไฟล์ผู้ใช้จะแสดงข้อมูลความถูกต้องของรหัสผ่านได้อย่างถูกต้องหลังจากที่รหัสผ่านผู้ใช้หมดอายุ
- แก้ไขปัญหาเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของกระบวนการของระบบ
- ตอนนี้ระบบจะไม่สร้างหลายโฟลเดอร์อีกต่อไปเมื่อผู้ใช้โดเมนสร้างโฟลเดอร์เดียวผ่าน SMB
- แก้ไขปัญหาที่คำขอ SNMP พบข้อผิดพลาดการหมดเวลา
ปัญหาที่ทราบ
- หลังจากอัปเกรดคอมพิวเตอร์ Mac ด้วย CPU M1 หรือ M2 เป็น macOS 12.6.1 ผู้ใช้จะไม่สามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์ QNAP NAS กับคอมพิวเตอร์ Mac ผ่าน Thunderbolt ได้อีกต่อไป
Thank you for your feedback.