Cómo usar KoiMeeter


Última fecha de modificación: 2020-09-17

Acerca de KoiMeeter

KoiMeeter es una nueva solución de videoconferencia de última generación con funciones integradas de proyección inalámbrica. Puede actualizar su dispositivo QNAP a este sistema de videoconferencia de nueva generación de una forma muy sencilla. Para usar KoiMeeter con su dispositivo QNAP, instale la aplicación KoiMeeter y a continuación conecte una pantalla HDMI y una cámara USB. Es sencillo. Con KoiMeeter, las personas que participan en la videoconferencia pueden colaborar con las funciones inalámbricas de pantalla compartida a través de Insight View basado en navegador, llamar a otros sistemas de videoconferencia, y grabar y reproducir sesiones de reuniones.


Instalación

Requisitos

Categoría

Requisitos

Hardware

Un dispositivo QNAP compatible conectado a una de las siguientes opciones:
  • Un máximo de dos pantallas HDMI (TV o monitor con puertos HDMI)

  • Una cámara USB

  • Opcional: Micrófono USB o altavoz USB

  • Al menos uno de los controladores que aparecen a continuación: Teclado USB, ratón USB, o un mando a distancia QNAP.

  • Cables HDMI

Software

QTS 4.4.1 o una versión posterior.

Nota:

Instalar KoiMeeter

  1. Inicie sesión en QTS como administrador.
  2. Vaya a App Center y luego haga clic en .

    Aparecerá un cuadro de búsqueda.

  3. Tipo KoiMeetery luego pulse INTRO.

    La aplicación KoiMeeter aparece en la lista de resultados de la búsqueda.

  4. Haga clic en Instalar.

    QTS instalará KoiMeeter.

Configurar la puerta de enlace predeterminada del sistema

Debe configurar la puerta de enlace predeterminada del sistema para llamar a otros dispositivos QNAP compatibles con KoiMeeter o para que las personas que participan en la conferencia se unan a una videoconferencia que se esté realizando.

Importante:
  • El host de la llamada de videoconferencia y las personas que participan en la conferencia deben tener la misma configuración de puerta de enlace predeterminada del sistema establecida en sus dispositivos QNAP correspondientes.

  • Debe tener permisos de administrador para configurar esta opción.

  1. Inicie sesión en QTS.
  2. Vaya a Panel de control > Conmutador virtual y de red > Interfaces.
  3. Haga clic en Puerta de enlace predeterminada del sistema.
  4. Haga clic en Seleccione la puerta de enlace predeterminada del sistema.
  5. Seleccione Puerta de enlace fija.
  6. Seleccione la misma dirección IP de puerta de enlace predeterminada del sistema que el dispositivo host de la videoconferencia.
  7. Haga clic en Aplicar.

Configuración de Hardware

Para ejecutar la aplicación KoiMeeter de forma fluida en su dispositivo, QNAP recomienda la siguiente configuración de hardware.
Nota:

Para obtener detalles sobre los requisitos de hardware, consulte Requisitos.

  1. Conecte su cámara USB a su dispositivo.
  2. Opcional: Conecte el altavoz o el micrófono USB a su dispositivo.
    Nota:

    QNAP recomienda instalar un micrófono o altavoz USB opcional si su cámara USB no tiene integrado un micrófono o para conseguir una óptima calidad de sonido de videoconferencia.

  3. Conecte una pantalla HDMI a su dispositivo.
    Importante:

    En la actualidad KoiMeeter solamente admite un máximo de dos salidas HDMI, incluso cuando el dispositivo QNAP tiene tres puertos HDMI.

    Figura 1. Configurar el hardware KoiMeeter con un NAS HS-453DX.
  4. Opcional: Conecte el teclado USB o el ratón USB al dispositivo.

Uso de la aplicación

KoiMeeter proporciona varios métodos de entrada y control. Además del control del teclado, también es compatible con el mando a distancia y la navegación con el ratón del ordenador.

Controles del teclado

En la siguiente tabla se describen las funciones y los controles de teclado de KoiMeeter.

N.º

Clave

Acción

N.º

Clave

Acción

1

Volver a la página anterior

6

Navegar hacia arriba

2

Mostrar información sobre la aplicación KoiMeeter

Navegar hacia la derecha

3

Subir volumen

Navegar hacia abajo

4

Bajar volumen

Navegar hacia la izquierda

5

Seleccionar opciones

7

Mostrar menú

Mando a distancia

Si su dispositivo QNAP tiene integrado un sensor de infrarrojos, puede utilizar KoiMeeter con un mando a distancia. En la tabla que aparece a continuación se describen las funciones generales de navegación del mando a distancia.

Nota:

Es posible que tenga que adquirir por separado en mando a distancia de su dispositivo QNAP. Para obtener más información, consulte el tema Especificaciones de hardware de la guía del usuario de su dispositivo o vaya a Tienda de accesorios de QNAP.

N.º

Botón

Acción

N.º

Botón

Acción

1

+

Subir volumen

6

Arriba

Navegar hacia arriba

2

Aceptar

Seleccionar

Derecha

Navegar hacia la derecha

3

Volver

Volver a la página anterior

Bajar

Navegar hacia abajo

4

i

Mostrar información sobre la aplicación KoiMeeter

Izquierda

Navegar hacia la izquierda

5

-

Bajar volumen

7

Menú

Menú

Control del ratón

En la siguiente tabla se enumeran los comandos comunes del ratón para navegar en KoiMeeter.

N.º

Botón

Acción

1

Clic izquierdo

Haga clic una vez para seleccionar opciones

2

Rueda de desplazamiento

Gire la rueda hacia arriba o hacia abajo para desplazarse verticalmente

3

Clic derecho

Haga clic para volver a la página anterior

Interfaz de usuario HDMI

En la pantalla Presentación inalámbrica se puede ver la dirección IP de proyección inalámbrica y el código PIN. También puede realizar videollamadas y configurar las opciones de proyección inalámbrica.

Configuración de la pantalla HDMI de KoiMeeter

En la pantalla Configuración se puede ver el nombre de la sala, la dirección IP y la versión de KoiMeeter. También puede modificar el idioma, la resolución de la pantalla, la cámara, la salida de audio, la configuración de entrada de audio e incluso cambiar a la aplicación HybridDesk Station.

Sugerencia:

QNAP recomienda que compruebe todas las configuraciones de KoiMeeter antes de su uso.

Cambiar a HybridDesk Station

Puede cambiar fácilmente entre la aplicación KoiMeeter y HybridDesk Station.

  1. Vaya a Configuración.
  2. Vaya a Cambiar a HybridDesk Station.
  3. Pulse Intro.

    Aparecerá la ventana de Cambiar a HybridDesk Station.

  4. Haga clic en Aceptar.

    El dispositivo entra en la interfaz HybridDesk Station.

Cambiar de nuevo a KoiMeeter

Puede volver a KoiMeeter después de cambiar a la aplicación HybridDesk Station.

  1. Vaya al escritorio de HybridDesk Station.
  2. Haga clic en .

    Aparecerá la ventana de Cambiar a KoiMeeter.

  3. Haga clic en Aceptar.

    El dispositivo vuelve a la aplicación KoiMeeter.

Proyección inalámbrica

Puede usar KoiMeeter para compartir su presentación con otras personas en pantallas HDMI o a través de Insight View. Puede utilizar la pantalla compartida inalámbrica para colaborar y compartir contenido en una sala de conferencias local o de forma remota durante una videoconferencia.

Interfaz de Insight View

Insight View es una interfaz basada en navegador integrada en KoiMeeter donde se puede compartir la pantalla de forma inalámbrica en tiempo real. Con esta interfaz puede compartir pantallas y cambiar entre varios diseños de pantalla HDMI. Las personas que participan en la conferencia pueden ver su contenido compartido al iniciar sesión en la interfaz Insight View con la misma dirección IP de proyección inalámbrica y código PIN de KoiMeeter. En la actualidad Insight View es compatible con los navegadores Google Chrome y Mozilla Firefox.

Pantalla de código PIN

La pantalla del código PIN aparece cuando introduce la dirección IP de proyección inalámbrica en la barra de direcciones de su navegador.

Modos de pantalla

Cuando conecta su dispositivo QNAP a dos pantallas HDMI, puede cambiar entre diferentes modos de diseño de pantalla al hacer clic en . En la actualidad Insight View admite tres modos de pantallas.

Modos de pantalla

No seleccionado

Seleccionado

Menú de modo de pantalla

Aparece el menú desplegable del modo de pantalla.

Dos pantallas

Pantalla completa

Imagen en imagen

Dos pantallas

El diseño de pantalla predeterminado es de dos pantallas cuando se conecta el dispositivo QNAP a dos pantallas HDMI y aparecen las pantallas una al lado de la otra. Puede cambiar al diseño de dos pantallas al hacer clic en .

Pantalla completa

En el modo de pantalla completa aparece la vista completa de una pantalla HDMI específica y solo aparece una pantalla a la vez. Haga clic en la pantalla que quiere que aparezca en el modo de pantalla completa y luego haga clic en .

Figura 1. La pantalla 1 aparece en el modo de pantalla completa.

Imagen en imagen

En el modo Imagen en imagen aparece una pantalla HDMI especificada en el modo de pantalla completa, y la pantalla HDMI no especificada aparece en una ventana más pequeña. Puede arrastrar la ventana más pequeña alrededor de la interfaz Insight View. Para cambiar al modo Imagen en imagen, haga clic en la pantalla HDMI que quiere que aparezca en el modo de pantalla completa y luego haga clic en .

Figura 1. Pantalla 1 como la pantalla HDMI especificada.

Recuento de personas

Este icono muestra el número total de personas que llaman que se unieron a la sesión actual de pantalla compartida inalámbrica.

Figura 1. Cuatro personas conectadas a una sesión inalámbrica para compartir pantalla.

Configuración

Con la configuración puede establecer el idioma de Insight View o ver el tutorial en línea de KoiMeeter. Haga clic en para cambiar la configuración.

Acceso a Insight View

Nota:

KoiMeeter solamente es compatible con Google Chrome y Mozilla Firefox.

  1. Introduzca la dirección IP que aparece en la pantalla Presentación inalámbrica en la barra de direcciones.

    Aparece una advertencia de seguridad de red.

  2. Seleccione uno de los siguientes métodos:

    Navegador web

    Pasos

    Google Chrome

    1. Haga clic en Avanzada.

      Aparecerá una advertencia.

    2. Haga clic en Ir a [dirección IP de proyección inalámbrica] (inseguro).

    Mozilla Firefox

    1. Haga clic en Avanzada....

      Aparece el cuadro de información de verificación del certificado del sitio web.

    2. Haga clic en Aceptar el riesgo y continuar.

    Aparece la ventana Pantalla de código PIN.

    Sugerencia:

    Aparece el código PIN en la pantalla HDMI.

  3. Introduzca el código PIN.
    • Aparece la pantalla de Insight View.

    • El contenido que aparece en la pantalla HDMI se sincroniza con la pantalla de Insight View.

Pantalla compartida inalámbrica

Nota:
  • KoiMeeter puede admitir hasta dos pantallas HDMI. Si está utilizando dos pantallas HDMI, solamente aparecerá la pantalla compartida en la pantalla especificada. Si se establece una pantalla HDMI única, la pantalla compartida reemplaza el contenido que aparecía anteriormente.

  • KoiMeeter solamente es compatible con Google Chrome y Mozilla Firefox.

  1. Acceso a Insight View.

    Para obtener más información, consulte Acceder a Insight View.

  2. Haga clic en Compartir.

    Aparecerá la ventana Configuración de Compartir.

  3. Especifique la siguiente configuración.
    Nota:

    Las opciones Pantalla 1 y Pantalla 2 solo se encuentran disponibles cuando su dispositivo se conecta a dos pantallas HDMI.

    Opción

    Acción

    Automática

    Proyecta de forma automática la presentación en una pantalla

    Pantalla 1

    Proyecta la presentación en la pantalla HDMI 1

    Pantalla 2

    Proyecta la presentación en la pantalla HDMI 2

  4. Haga clic en Siguiente.
  5. Seleccione el contenido que quiere compartir.
    Nota:

    Tanto Google Chrome como Mozilla Firefox pueden compartir su pantalla o una aplicación específica. Al minimizar la aplicación, se detendrá la presentación inalámbrica. Solo puede seleccionar compartir una pestaña del navegador específica cuando utiliza Google Chrome.

    Figura 1. Compartir pantalla inalámbrica con Google Chrome.
    Figura 2. Compartir pantalla inalámbrica con Mozilla Firefox.
  6. Haga clic en Compartir.
    Nota:

    Si hace clic en Compartir, se reemplazará el contenido de la pantalla con su contenido compartido.

    La pantalla que está proyectando se resalta en azul y aparece un temporizador donde se puede ver el tiempo de presentación en la esquina izquierda.

Detener la pantalla compartida inalámbrica

Puede detener una pantalla compartida inalámbrica que haya establecido en cualquier momento.

  1. Haga clic en Detener.
    Figura 1. Se puede ver la cuenta atrás que queda para terminar la reunión cuando se habilita el código PIN requerido.
    • Aparece la cuenta atrás que queda para terminar la reunión y comienza la cuenta atrás.

      Nota:

      Debe tener permiso de administrador y habilitar el Código PIN requerido en la aplicación KoiMeeter para configurar la Cuenta atrás de la sesión de la reunión.

    • Aparece Finalizar la reunión y Prolongar la reunión.

      Nota:

      Si alguna persona que participa en la conferencia quiere compartir pantallas y extender la reunión actual, haga clic en Prolongar la reunión antes de que se acabe el tiempo de la cuenta atrás de la sesión de la reunión. El código PIN se regenera una vez que acaba el tiempo de la cuenta atrás y debe iniciar una nueva sesión de pantalla compartida inalámbrica.

  2. Haga clic en Finalizar la reunión.

    KoiMeeter finaliza la sesión pantalla compartida inalámbrica.

Sala de chat

Puede utilizar la función de chat integrada para enviar mensajes de grupo o archivos a otras personas que participen de la conferencia durante una sesión de pantalla compartida inalámbrica. Para obtener detalles sobre el uso de la pantalla compartida inalámbrica, consulte Pantalla compartida inalámbrica.
Figura 1. Aparece la interfaz de chat ampliada de KoiMeeter.

En la tabla que aparece a continuación se describen las acciones que se pueden realizar en la Sala de chat:

N.º

Elemento

Acción

1

La ventana Mensajes

Haga clic en para ver el historial de chat.

2

Nombre del usuario

Haga clic en el texto azul para especificar o modificar su nombre de usuario de chat.

3

Cuadro de texto

Haga clic en el texto gris para introducir su mensaje de chat.

4

Cargar archivos

Haga clic en .

5

Ampliar o contraer

  • Haga clic en para ampliar la ventana Mensajes.

  • Haga clic en para contraer la ventana Mensajes.

Enviar mensajes a través de la sala de chat

  1. Haga clic en el cuadro de chat en Insight View.
  2. Establezca un nombre de usuario para el chat.
    Sugerencia:

    Debe especificar un nombre de usuario cuando use el chat por primera vez.

    1. Haga clic en Su nombre.
    2. Especifique su nombre de usuario de chat.
      Sugerencia:

      El nombre de usuario admite letras (A a Z, a a z), números (0 al 9) y caracteres especiales (!@#$%^&*-).

  3. Haga clic en Configurar su nombre para enviar mensajes o Introducir su mensaje.
  4. Escriba su mensaje.
  5. Pulse Intro.

    El mensaje se envía a otras personas que participan en la conferencia.

  6. Opcional: Haga clic en para ver el historial de chat.
    • Aparece la ventana Mensajes en el panel derecho.

    • Todos los mensajes que se han enviado aparecen en la ventana Mensajes.

    Nota:

    Todos los mensajes de chat se guardan y cargan de forma automática en Minutos de reunión en la aplicación KoiMeeter cuando termina la sesión de pantalla compartida inalámbrica.

Enviar archivos a través de la Sala de chat

  1. Haga clic en el cuadro de chat en Insight View.
  2. Opcional: Establezca un nombre de usuario para el chat.
    Sugerencia:

    Debe especificar un nombre de usuario cuando use el chat por primera vez.

    1. Haga clic en Su nombre.
    2. Especifique su nombre de usuario de chat.
      Sugerencia:

      El nombre de usuario admite letras (A a Z, a a z), números (0 al 9) y caracteres especiales (!@#$%^&*-).

  3. Haga clic en .

    Aparecerá la ventana para cargar el archivo.

  4. Seleccionar archivo.
    Nota:
    • Con KoiMeeter Sala de chat se pueden enviar textos, imágenes, vídeos y archivos de audio.

    • QNAP recomienda que no se envíen archivos de gran tamaño que puedan superar la capacidad de ancho de banda de su red y de ese modo repercutir negativamente en la calidad de la videoconferencia o la pantalla compartida inalámbrica.

  5. Haga clic en Abrir.
  6. Haga clic en Aceptar.

    Se ha cargado el archivo.

  7. Haga clic en para ver los archivos cargados.
    • Aparece la ventana Mensajes en el panel derecho.

    • Todos los archivos que se han enviado aparecen en la ventana Mensajes.

    Nota:

    Todos los archivos de chat se guardan y cargan de forma automática en Minutos de reunión en la aplicación KoiMeeter cuando termina la sesión de pantalla compartida inalámbrica.

Videoconferencia

Iniciar una videoconferencia

Con la interfaz HDMI de KoiMeeter puede realizar videollamadas.

  1. Seleccione Videollamada.

    Aparecerá la pantalla Llamadas.

  2. Seleccione una dirección IP o introduzca una dirección IP.
    1. Vaya a Reciente o Libreta de direcciones para seleccionar una dirección IP.
    2. Vaya a Introducir IP para introducir una dirección IP.
  3. Elija la opción Seleccionar desde uno de los siguientes métodos de control:

    Métodos de control

    Procesos

    Teclado

    Pulse en Introducir o Barra espaciadora.

    Mando a distancia

    Haga clic en Aceptar.

    Ratón

    Un solo clic.

    KoiMeeter llama a la sala o dirección IP especificadas. Puede continuar con el siguiente paso si la sala o la dirección IP contesta a la llamada.

  4. Realice cualquiera de estas acciones durante una llamada.

    Tarea

    Acción

    Finalizar la llamada

    Haga clic en .

    Grabar la sesión

    Haga clic en .

    Sugerencia:

    Haga clic otra vez en el icono para detener la grabación.

    Nota:

    Esta función solo se encuentra disponible en la versión con licencia de KoiMeeter.

    Apagar la cámara

    Haga clic en .

    Sugerencia:

    Haga otra vez en el icono para apagar la cámara.

    Silenciar el micrófono

    Haga clic en .

    Sugerencia:

    Haga clic otra vez en el icono para cancelar el silencio.

  5. Opcional: Iniciar la pantalla compartida inalámbrica.
    Nota:

    Para obtener más detalles, consulte Pantalla compartida inalámbrica.

Unirse o rechazar una videoconferencia

Debe disponer de un dispositivo compatible con KoiMeeter para unirse a una videoconferencia.

Importante:

Para unirse a una videoconferencia, la configuración de la Puerta de enlace predeterminada del sistema del dispositivo QTS debe ser la misma que la configuración del dispositivo host de la videoconferencia. Para obtener más detalles, consulte Configurar la puerta de enlace predeterminada del sistema.

Realice alguna de las siguientes acciones durante una vídeollamada entrante.

Tarea

Acción

Unirse a la videollamada

Haga clic en .

Rechazar la videollamada

Haga clic en .

Nota:

Si la deshabilitado Responder automáticamente a llamadas en la aplicación KoiMeeter, la videollamada se cancela automáticamente cuando no se obtiene ninguna respuesta transcurrido más de un minuto.

Sistema de gestión de contenido KoiMeeter (CMS)

Puede configurar la configuración de la aplicación KoiMeeter al iniciar sesión en el servidor de la aplicación en un dispositivo QTS. Debe tener permisos de administrador o la cuenta del dispositivo QTS para poder acceder al Sistema de gestión de contenido KoiMeeter (CMS).

Interfaz de la aplicación KoiMeeter

En la siguiente tabla se describen las funciones y los elementos de la interfaz de la aplicación KoiMeeter.

N.º

Elemento

Descripción

N.º

Elemento

Descripción

1

Configuración

Haga clic en para seleccionar la configuración de idioma de la aplicación KoiMeeter, ver los tutoriales en línea o ver la información de la aplicación KoiMeeter.

4

Panel izquierdo

Enumera todas las funciones de la aplicación KoiMeeter.

2

Cuenta

Muestra el usuario actual que está conectado a la aplicación KoiMeeter o la opción de cierre de sesión de la aplicación.

5

Ampliar o contraer

  • Haga clic en para expandir el panel izquierdo.

  • Haga clic en para expandir el panel derecho.

3

Panel derecho

Aparece la información de la función de la aplicación seleccionada.

-

-

-

Minutos de reunión

En la pantalla Minutos de reunión, puede ver el número de grabaciones de reuniones, los registros de chat, los archivos cargados automáticamente, las reuniones y los tamaños de los archivos de las reuniones. También puede gestionar los archivos de las reuniones grabadas. En la siguiente tabla se describen las funciones y los controles de teclado de los Minutos de reunión.

Tarea

Acción

Editar la información del archivo de la reunión

Haga clic en .

Eliminar el archivo de la reunión

Haga clic en .

Mostrar otras acciones en un menú desplegable

Haga clic en .

Abrir archivo de reunión

Seleccione Abrir del menú desplegable.

Descargar archivo de reunión

Seleccione Descargar del menú desplegable.

Mostrar detalles del archivo de la reunión

Seleccione Información del menú desplegable.

Libreta de direcciones

En la pantalla Libreta de direcciones, puede ver los nombres y las direcciones IP del dispositivo. También puede importar, exportar, añadir y editar nombres de dispositivos, direcciones IP de dispositivos y clasificar dispositivos. En la siguiente tabla se describen las funciones y las características de la Libreta de direcciones.

Tarea

Acción

Exportar información de dispositivo

Haga clic en .

Nota:

KoiMeeter admite la exportación de información del dispositivo en formato de archivo JSON.

Importar información de dispositivo

Haga clic en .

Nota:

KoiMeeter admite la importación de información del dispositivo en formato de archivo JSON.

Añadir categorías o dispositivos

Haga clic en .

Editar la información del dispositivo

Haga clic en .

Cambiar la categoría del dispositivo

Haga clic en .

Eliminar dispositivo

Haga clic en .

Mostrar opciones de acción

Haga clic en .

Licencia

En la pantalla Licencia, aparece el tiempo total de presentación por sesión y el número total de canales. Puede actualizar su licencia KoiMeeter para obtener tiempo de presentación ilimitado, grabaciones de reuniones y más funciones. Haga clic en para comprar o actualizar una licencia.

Figura 1. Una versión con licencia de KoiMeeter.

Configuración

En la pantalla Configuración, puede modificar las configuraciones de la aplicación KoiMeeter.

En la tabla que aparece a continuación, se describen las configuraciones que puede cambiar en KoiMeeter.

Configuración

Descripción

Salida de audio

Cambiar el dispositivo de salida de audio seleccionado.

Entrada de audio

Cambiar el dispositivo de entrada de audio seleccionado.

Código PIN requerido

Habilitar o deshabilitar el código PIN.

Nota:

Cuando se habilita Código PIN requerido, las personas que participan en la conferencia deben introducir el código PIN cada vez que se unen a una videoconferencia o a una sesión de pantalla compartida de vídeo de KoiMeeter.

Cuenta atrás de la sesión de reunión

Configure el tiempo de cuenta atrás hasta que KoiMeeter finaliza de forma automática la pantalla compartida inalámbrica o una videoconferencia.

Importante:

Debe habilitar Código PIN requerido para configurar la Cuenta atrás de la sesión de reunión.

Dirección IP de proyección inalámbrica

Seleccione la dirección IP que quiere utilizar para la proyección inalámbrica.

Nota:

La dirección IP de proyección inalámbrica enumerará todas la opciones de red configuradas en su dispositivo, incluidas las direcciones IP de varios adaptadores de red o conmutadores virtuales. No olvide seleccionar una dirección IP a la que pueda acceder su ordenador. Para obtener más información, consulte Acceder a Insight View.

Responder automáticamente a llamadas

Habilite esta opción para contestar de forma automática a todas las videollamadas entrantes.

Sugerencia:

Si la deshabilitado Responder automáticamente a llamadas, la videollamada se termina automáticamente cuando no se obtiene ninguna respuesta transcurrido más de 1 minuto.

Aplicar

Haga clic en para guardar los cambios de configuración.

Pantalla compartida

Si hace clic en Pantalla compartida será redirigido a la interfaz de pantalla compartida de Insight View. Para obtener más detalles, consulte Pantalla compartida inalámbrica.

¿Le ha resultado útil este artículo?

El 100% de las personas piensa que ayuda.
Gracias por sus comentarios.

Díganos cómo podemos mejorar este artículo:

Si desea enviarnos más comentarios, inclúyalos a continuación.

Elija especificación

      Mostrar más Mostrar menos

      Este portal en otros países / regiones:

      open menu
      back to top