QNAP Systems, Inc. - almacenamiento conectado en red (NAS)

Language

Support

Cómo usar Virtualization Station

El primer servidor NAS con administración de virtualización centralizada:

QNAP Virtualization Station habilita las operaciones virtualizadas de escritorio en el Turbo NAS para administrar varias Máquinas Virtuales. Con la interfaz fácil de usar, usted puede administrar de manera centralizada toda las Máquinas Virtuales creadas en el Turbo NAS con el mínimo esfuerzo. Al tener la capacidad de hospedar varios sistemas operativos, el Turbo NAS se puede utilizar no solamente como almacenamiento para archivar datos y hacer copias de seguridad sino también como un servidor NAS poderoso y completo.

Hay muchos beneficios al usar las operaciones de escritorio virtualizadas: (1) se pueden crear Máquinas Virtuales con diferentes sistemas operativos (2) se puede acceder a los datos y abrir archivos directamente por medio de aplicaciones instaladas en las Máquinas Virtuales (3) todas las operaciones se ejecutan en el NAS para minimizar el riesgo de pérdida de datos y reducir el uso de ancho de banda de la red también.

Instalación de Virtualization Station

Para instalar la aplicación Virtualization Station en el QNAP Turbo NAS, inicie sesión como administrador en NAS Desktop. Vaya a “App Center” >“Virtualization Station” y luego haga clic en “Add To QTS” (Añadir a QTS). Después de haber completado la instalación, inicie Virtualization Station.



Cuando inicie Virtualization Station, esta comprobará si la versión del firmware del QNAP Turbo NAS es 4.0.5 o posterior, si la BIOS para VT (Tecnología de Virtualización) se ha abierto y si el Turbo NAS tiene al menos 4GB de memoria.



Luego, escoja la carpeta predeterminada en el QNAP Turbo NAS para localizar las VM (Máquinas Virtuales) que creará en el futuro.

Después de configurar la carpeta predeterminada, los discos virtuales que se crearán en las VM (Máquinas Virtuales) se ubicarán en la carpeta predeterminada.

Luego, escoja Ethernet para las VM (Máquinas Virtuales) que creará en el futuro.

Cuando haya terminado de configurar la carpeta predeterminada y la interfaz de red, haga clic en “finish” (finalizar) para empezar a usar Virtualization Station en el QNAP Turbo NAS.

Instalación de la VM (Máquina virtual)

Instalación de una VM (Máquina Virtual) a través de CD/DVD

Si desea instalar una VM (Máquina virtual) usando un CD/DVD de un sistema operativo, deberá crear primero una imagen ISO del disco y guardarlo en el QNAP NAS. Si no tiene software para crear archivos ISO, puede usar el enlace para descargar una aplicación adecuada. https://cdburnerxp.se/en/download

Después de descargar e iniciar CDBurnerXP, escoja “Copy or grab disc” (Copiar o captar disco) y luego haga clic en “OK” (Aceptar).

Seleccione “Hard disk” (Disco duro) como el destino, luego asigne una carpeta de destino, un nombre para el archivo y seleccione “Tipo de archivo: ISO (Pista simple)”. Haga clic en “Copy disc” (Copiar disco) para empezar el proceso.

Se generará luego un archivo de imagen ISO del CD/DVD en la carpeta de destino que haya seleccionado.

Instalación de una VM (Máquina Virtual) a través de un archivo ISO

La sección de Información General mostrará detalles del QNAP Turbo NAS, como el nombre, especificación y uso de la CPU y capacidad y uso total de memoria. Debajo de estos detalles se mostrarán todas las VM (Máquinas virtuales) que haya creado.

Crear VM:

Cuando cree una VM (Máquina virtual), escoja y luego seleccione una plantilla predeterminada diferente: “micro, mini, pequeña, mediana, grande y extragrande” para construir una VM (Máquina Virtual) personal.


Luego, puede hacer la configuración del tipo y versión de sistema operativo, la ubicación de la imagen del CD, la carpeta donde estará la VM y la interfaz de red.



Para finalizar la configuración, haga clic en “Create” (Crear) y habrá creado su VM (Máquina Virtual).

Luego, haga clic en “Start” (Iniciar) para cambiarse a esta VM (Máquina virtual).

Haga clic en “Consola” para instalar el sistema operativo en esta VM (Máquina virtual).




Introducción de la interfaz del usuario y operación de Virtualization Station

Información general:

La descripción general mostrará detalles del QNAP NAS, tales como nombre, uso de CPU y memoria, la capacidad de todos los volúmenes y el tráfico de E/S en tiempo real de la red. Debajo de estos detalles se mostrarán todas las VM (Máquinas virtuales) que haya creado.

Hay cinco botones rápidos en la columna acción para operar la VM, incluyendo “Power Control” (Control de energía), “Console” (Consola), “Share” (Compartir), “Account Management” (Administración de cuentas) y “QVM Assign” (Asignar QVM).

  1. Importar VM:

    Cuando desee importar una VM (Máquina virtual), escoja y luego podrá importar el archivo principal de la VM desde el QNAP Turbo NAS o su PC.


    Nota: los formatos de archivo *.ova, *.ovf son compatibles con la Máquina Virtual exportada desde VirtualBox v4 y VMWare solamente; el formato *.vmx es compatible con las Máquinas Virtualescreadas desde VMWare Workstation 8/9 solamente; el formato *.qvm es solamente para Virtualization Station.

    Luego, puede hace la configuración de importación de VM.

    Cuando haya terminado la configuración, haga clic en “import” (importar) y espere a que termine el proceso de importación. Podrá ver la VM que haya importado en Virtualization Station.


  2. Exportar VM:

    Cuando desee exportar una VM (Máquina Virtual), apague esta VM (Máquina Virtual) antes de exportarla.



    Luego, escoja y haga la configuración que incluya la ubicación y formato para exportar los archivos, imágenes incluidos en la exportación (y si se deben comprimir o no) y un nombre de archivo para los archivos de exportación. Después de haber hecho estas configuraciones, haga clic en “Start” (Iniciar) para empezar a exportar la VM.



    Después de que el proceso de exportación alcance del 100%, haga clic en “Finish.” (Finalizar.) Si desea descargar la VM exportada, haga clic en “Download” (Descargar).

    Usted puede hacer clic en para comprobar todas las tareas de exportación de VM.

  3. Fotos instantáneas:

    Virtualization Station suministra las características de fotos instantáneas para registrar el estado del sistema de la Máquina Virtual en un punto del tiempo. En el evento de que una Máquina Virtual presente fallas, los usuarios pueden rápidamente regresar al tiempo de la foto instantánea para garantizar un funcionamiento continuo del sistema.

    Vaya a la página de información de la VM y haga clic en “Snapshot” (Instantáneas).


    Luego, asígnele un nombre a la instantánea y luego haga clic en “Create” (Crear) para iniciar el proceso de tomar fotos instantáneas.





    Cuando vea el mensaje “Instantánea [nombre de instantánea] creada con éxito”, puede hacer clic en “Hide” (Ocultar) para regresar a la página principal de “Instantáneas”. Luego haga clic en para comprobar toda la serie de instantáneas, y si desea recuperar el estado del sistema hasta el punto del tiempo en el cual tomó la instantánea, haga clic en “Revert” (Revertir).



  4. Configuración de red:

    Cuando haga clic en “Network Setting” (Configuración de red), la topología de redes se mostrará. Al hacer clic en el adaptador de la VM podrá escoger un conmutador virtual para conectarse. Al hacer clic en el conmutador virtual se puede configurar el modo de red y adjuntarse a la interfaz Ethernet.


    Modos de red:
    • Modo de red aislada
      Al no conectarse una interfaz Ethernet a un conmutador virtual se crea una red aislada. Al configurar manualmente las direcciones IP de las VM se puede habilitar la comunicación entre las VM conectadas al mismo conmutador virtual.
    • Red solamente externa
      Después de conectar una interfaz Ethernet a un conmutador virtual, la dirección IP de la interfaz se cambiará a 0.0.0.0, de tal forma que el tráfico de red de la VM no irá a través del NAS.
    • Red en puente
      Al conectar una interfaz Ethernet (enlace de puertos disponible) a un conmutador virtual, se crea una red en puente. El NAS y el conmutador virtual pueden compartir la misma interfaz Ethernet sin ocupación y se admite transferencia de datos de alta velocidad a través de enrutamiento interno.
  5. Administración de cuentas:
    Cuando escoja , podrá ver una tabla con la lista de los permisos de cada usuario. Esta tabla mostrará los permisos generales de los usuarios para cada VM (Máquina Virtual) incluyendo el permiso de control y el permiso de solo lectura o mostrará una descripción general de las VM para cada usuario. También puede seleccionar "Todo" para mostrar las dos.


    Al hacer clic en [Crear usuario] podrá crear un usuario. Puede asignar las VM al usuario y establecer los permisos para usar las VM, tales como Consola y Acciones. Por otra parte, si desea modificar los permisos de los usuarios existentes, haga clic en el nombre del usuario y restablezca los permisos.


    Si hace clic en en la tabla, podrá añadir una VM al usuario actual ya sea con el permiso de control o el permiso de solo lectura. Sin embargo, si hace clic en en la tabla, quitará la VM de la tabla.


    Si desea eliminar usuarios, marque los nombres de usuario y haga clic en [Eliminar].
  6. Administración de dispositivos:

    La configuración del dispositivo de las VM se muestra aquí. Puede cambiar entre las pestañas de Descripción general, DD, Redes y USB para ver su información. Al hacer clic en “Edit” (Editar), podrá añadir, eliminar y ajustar dispositivos.



    a. DD

    Puede escoger entre: 1) Vista de almacenamiento 2) Vista de VM
    La vista de almacenamiento muestra el uso de cada carpeta compartida y volumen de datos mientras que la vista de VM muestra las configuraciones de los discos duros, tales como controladores y modos de caché.


    b. Red

    Puede escoger entre: 1) "Network View" (Vista de redes) 2) ” VM View" (Vista de VM)
    La vista de red muestra el tráfico de los conmutadores virtuales y las VM conectadas, mientras que la vista de VM muestra las configuraciones del adaptador de red tales como los modelos de dispositivos y las direcciones MAC.



    c. USB

    Puede escoger entre: 1) "USB View" (Vista USB) 2) "VM View" (Vista de VM).
    La vista USB muestra información relacionada con dispositivos USB mientras que la vista de VM muestra las VM conectadas.



  7. Copia de seguridad y restauración de VM:

    A la VM se le puede hacer copia de seguridad o se puede restaurar a o desde un NAS local o remoto. Todas las tareas se pueden activar, detener, editar y eliminar de forma manual.

    Después de hacer clic en “New Task” (Nueva tarea), puede crear una copia de seguridad o restaurar la tarea a o desde el NAS local o remoto.


    7.1 Para guardar información del NAS remoto
    Para las tareas de copias de seguridad/restauración, la información del NAS remoto se puede guardar para usarla en el futuro.


    7.2 Copias de seguridad programadas
    Las copias de seguridad programadas permiten configurar el número máximo de versiones de copias de seguridad para la utilización del almacenamiento optimizado.


    7.3 Administración de descripción de NAS remotos
    En “Manage NAS Description” (Administrar descripción del NAS), usted puede editar, crear y eliminar la información y descripción del NAS remoto guardadas.


    7.4 Arranque de una copia de seguridad de VM en el NAS local
    La copia de seguridad de la VM en el NAS local se puede arrancar directamente como una VM pero ya no se puede restaurar. Este mecanismo reduce el tiempo de inactividad de los servicios que se estén ejecutando en la VM.

  8. Preferencias:

    Cuando escoja “Preferences” (Preferencias), podrá ver las cuatro pestañas:
    1. Carpeta predeterminada: puede establecer la carpeta predeterminada para la ubicación de las imágenes del disco del sistema operativo (Carpeta de imágenes ISO), y la ubicación de las imágenes de la VM (Carpeta de imágenes del DD).
      Para otros usuarios que no tengan permisos de acceso al NAS y puedan necesitar usar las imágenes de CD/DVD, puede establecer la carpeta predeterminada para la ubicación de las imágenes de CD/DVD (Carpetas compartidas de CD/DVD).
    2. Configuración de puertos:
      Los puertos predeterminados de "Servidor web", "Servidor web (SSL)" y "Consola HTML5" son 8088, 8089 y 3388, respectivamente. Puede especificar los puertos usados por Virtualization Station.
    3. Configuración de UPnP: puede habilitar/deshabilitar un enrutador UPnP para que pueda tener acceso a su NAS desde Internet. (Nota: esta función solamente opera con los dispositivos UPnP compatibles).
    4. Idioma
      Puede cambiar el idioma mostrado.

  9. VM Marketplace:

    Si escoge , usted puede ver dos catálogos de soluciones de VM: "Bitnami App Store" y "VMware Virtual Appliances Marketplaces". Si hace clic en alguno de ellos, por ejemplo en [VMware Virtual Appliances Marketplaces], aparecerá un flujo de trabajo para descargar Appliances virtuales para guiarlo sobre como descargarlos e importarlos a Virtualization Station.


  10. Registros:

    Si desea comprobar los registros del sistema Virtualization Station, escoja para comprobar. Y si desea descargar el informe completo de los registros del sistema, haga clic en “Download” (Descargar) para descargar a su PC un archivo CSV de los registros del sistema de Virtualization Station.
  11. Página de información de Máquina Virtuales :

    A través de la lista de Máquinas Virtuales, usted puede ver todas las VM (Máquinas Virtuales) que haya creado. Y cuando escoja una VM (Máquina Virtual), puede comprobar la información de hardware de esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en [Energía] restablecerá la energía, encendiendo o apagando esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en “Suspend” (Suspender),pausará esta VM (Máquina Virtual) permitiéndole “Reanudar” más tarde.
    • Si hace clic en “Console” (Consola), activará esta VM (Máquina Virtual) y le permitirá a usted usar el sistema operativo en esta VM (virtual machine).
    • Si hace clic en “Snapshot” (Instantánea),registrará el estado del sistema de la Máquina Virtual en un punto del tiempo.
    • Si hace clic en “Delete” (Eliminar), eliminará esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en “Clone” (Clonar), copiará esta VM (Máquina Virtual) a otra carpeta compartida del QNAP Turbo NAS.
    • Si usted hace clic en “Insert VM Driver” (Insertar controlador de VM), se insertará en la VM la imagen del controlador de la VM. (Tenga en cuenta: este controlador de la VM puede instalar los dispositivos de la interfaz VirtIO, tales como Ethernet Gigabit Virtual y los controladores de los discos virtuales. Después de seleccionar los dispositivos de la interfaz VirtIO, usted puede usar los controladores de la VM para instalarlos en la VM).

    Si haga clic en “Virtual Machine Settings”, podrá configurar cada opción de la VM (Máquina Virtual), como red, hardware, opciones de arranque, CD-ROM, vídeo, inicio automático y consola remota.



    Al marcar “Local Display” (Visualización local) le permitirá que use la VM localmente a través de HD Station. Puede usar un teclado, un ratón y un monitor HDMI para usar directamente la VM como lo haría normalmente en un PC.

    Después de marcar esa opción, aparecerá un ícono [QVM] en la pantalla de salida a través de HD Station. Haga clic en el ícono [QVM] para entrar en la consola de la VM.

    Al arrastrar el puntero del mouse hasta la parte superior central de la consola de la VM, se mostrará una barra de herramientas con la opción “Salir de la pantalla completa”, “Enviar combinación de teclas” y “Desconectar”.

    : sale del modo de pantalla completa de la VM
    : suministra la opción para enviar combinaciones de teclas
    : se desconecta y regresa a HDStation

    Haga clic en junto a la imagen del CD para que pueda seleccionar una imagen ISO de CD/DVD desde el Turbo NAS para insertarla en la VM.

    Haga clic en junto a USB para que pueda seleccionar los dispositivos USB que se puedan conectar a la VM.

    Tenga en cuenta:
    1. Debido a que hay diversidad de dispositivos USB, no se puede garantizar compatibilidad con todos los dispositivos USB. Los dispositivos USB genéricos tales como unidades USB, lectores de tarjetas, teclados, ratones, impresoras y escáneres, deberían ser compatibles.
    2. Si se necesita un controlador para el dispositivo USB, deberá instalarlo en la VM.
    3. Para usar los dispositivos USB 3.0, ellos se deben conectar a un puerto USB 2.0. Los dispositivos USB 2.0 (o anteriores) se pueden usar con los puertos USB 3.0.
    4. Se pueden usar máximo 3 dispositivos USB simultáneamente en una VM.




    Para quitar un dispositivo USB:
    1. Desconecte el dispositivo USB usando el sistema operativo huésped
    2. Desconecte el dispositivo USB en la página de información de la VM de Virtualization Station
    3. Desconecte el dispositivo USB desde Turbo NAS
  12. Consola:

    Haga clic en “Console” (Consola) para instalar el sistema operativo en esta VM (Máquina virtual).
    Puede seleccionar el nivel de calidad de la conexión: Alta, Media, Baja y Ultra baja.


    • Si hace clic en detendrá la VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en restaurará esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en apagará esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en forzará el apagado de esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en registrará el estado del sistema de la Máquina Virtual en un punto del tiempo.
    • Si hace clic en activará “Ctrl+Alt+Supr.” para esta VM (Máquina Virtual).
    • Si hace clic en mostrará el teclado múltiple de software para esta VM (Máquina Virtual).


    • Si hace clic en , ajustará automáticamente el tamaño de la ventana.
    • Si hace clic en , se mostrará en pantalla completa.
    • Si hace clic en , cambiará la calidad de la conexión al nivel alto .
    • Si hace clic en , cambiará la calidad de la conexión al nivel medio.
    • Si hace clic en , cambiará la calidad de la conexión al nivel bajo.
    • Si hace clic en , cambiará la calidad de la conexión al nivel ultra bajo.

Límites de Virtualization Station

Elemento Descripción
Lista de sistema operativos admitidos Microsoft Windows XP
Microsoft Windows 7
Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 8.1
Microsoft Windows Server 2003 R2
Microsoft Windows Server 2008
Microsoft Windows Server 2008 R2
Microsoft Windows Server 2012
Microsoft Windows Server 2012 R2
Fedora 11、12、13、14、15、16、17、18、19
CentOS 6.0、6.1、6.2、6.3、6.4、7.0
Red Hat Enterprise Linux 6、7
Suse Linux Enterprise Server 11
OpenSUSE 11、12
Ubuntu 10.04 LTS (Lucid Lynx)
Ubuntu 10.10 (Maverick Meerkat)
Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal)
Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot)
Ubuntu 12.04 LTS (Precise Pangolin)
Ubuntu 12.10 (Quantal Quetzal)
Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail)
Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander)
Ubuntu 14.04 (Trusty Tahr)
Ubuntu 14.10 (Utopic Unicorn)
Número máximo de CPU virtuales Máximo 4 para Intel® Core™ i3 / i5.
Máximo 8 para Intel® Xeon / Core™ i7.
RAM Máximo 30GB (VM simple).
- Torre (16GB): Máximo 14GB (VM simple).
- Montura en bastidor (32GB): Máximo 30 GB (VM simple).
Número máximo de Virtual Switches Máximo 8.
Número máximo de instantáneas Máximo 16 por VM (Máquina Virtual).
Número máximo de VM ejecutándose simultáneamente El número de VM que se pueden ejecutar de forma simultánea, está sujeto al uso actual de RAM, CPU, y a las aplicaciones que se estén ejecutando en las VM. Si ejecuta varias VM al mismo tiempo, el rendimiento del NAS se puede afectar.
(Nota: Visite el sitio web de QNAP para obtener más información detallada. Se especifica en cada uno de los modelos del NAS admitidos).
Número máximo de VM Ilimitado.
Soporte para importar archivos de VM *.OVA / *.OVF: VirtualBox 4.x y VMWare 5.0
*.VMX: VMWare WorkStation 8 y 9
Tarjeta VGA VGA estándar.
(Tenga en cuenta: no se admiten Direct X ni OpenGL )
Fecha de lanzamiento: 2014-02-18
¿Le ha sido útil?
Gracias por sus comentarios.
Gracias por sus comentarios. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con support@qnap.com
El 78% de las personas piensa que ayuda.