QNAP Systems, Inc. - almacenamiento conectado en red (NAS)

Language

Support

Cómo usar Hybrid Backup Sync para hacer copias de seguridad/restauraciones/sincronizaciones de sus archivos en un QNAP NAS

Hybrid Backup Sync integra las funciones de copias de seguridad/restauraciones/sincronizaciones para brindarle una forma fácil de hacer copias de seguridad o sincronización de archivos desde su QNAP NAS a un almacenamiento local, remoto o en la nube para poder tener un plan completo de copias de seguridad y recuperación ante desastres.

Tenga en cuenta que debe tener el firmware QTS 4.2.0 (o posterior) para usar Hybrid Backup Sync.

Cómo usar Hybrid Backup Sync para hacer copias de seguridad/restauraciones/sincronizaciones de sus archivos en un QNAP NAS

Cómo usar Hybrid Backup Sync

  1. Instale Hybrid Backup Station
  2. Empezar a usar Hybrid Backup Sync

Crear espacio de almacenamiento

Creación de un trabajo de copia de seguridad para sus archivos en un QNAP NAS

  1. Creación de un trabajo de copia de seguridad
  2. Creación de un trabajo de copia de seguridad remota
  3. Creación de un trabajo de copia de seguridad en la nube

Creación de un trabajo de restauración para restaurar sus archivos a un QNAP NAS

  1. Creación de trabajos de restauración
  2. Creación de trabajos de restauración desde destinos

Creación de un trabajo de sincronización para archivos en un QNAP NAS

  1. Creación de un trabajo de sincronización para sincronizar archivos con un NAS local
  2. Creación de un trabajo de sincronización para sincronizar archivos con un servidor o NAS remoto
    • 2.1 Sincronización en una dirección entre una carpeta local y una carpeta remota.
    • 2.2 Sincronización en dos direcciones entre una carpeta local y una carpeta remota.
  3. Creación de un trabajo de sincronización para sincronizar archivos con la nube
    • 3.1 Sincronización en una dirección desde una carpeta local a la nube
    • 3.2 Sincronización en dos direcciones entre una carpeta local y la nube.

Cómo usar Hybrid Backup Sync

  1. Instale Hybrid Backup Station

    Para instalar Hybrid Backup Sync en un QNAP NAS, primero inicie sesión en el NAS como administrador y asegúrese de que esté conectado a Internet. Vaya a "App Center">"QTS Essentials" o "Backup/ Sync" (Copia de seguridad/Sinc), baje por la página hasta encontrar Hybrid Backup Sync y haga clic en "Add To QTS" (Añadir a QTS).

    QNAP
     
  2. Empezar a usar Hybrid Backup Sync

    Después de completar la instalación, haga clic en el icono de acceso directo del menú principal o en el escritorio para empezar a usar Hybrid Backup Sync.

    QNAP

Crear espacio de almacenamiento

El tener un espacio de almacenamiento anticipadamente, le ayudará a administrarlo y a ahorrar tiempo en la creación de trabajos de copia de seguridad.
Para crear un espacio de almacenamiento, vaya a "Storage Space" (Espacio de almacenamiento) del menú principal y haga clic en el botón crear para abrir una ventana con diferentes opciones para espacios de almacenamiento.

QNAP

Seleccione el lugar en donde desee crear el espacio de almacenamiento.

QNAP

Para espacio de almacenamiento local, solamente necesita seleccionar una carpeta y hacer clic en "OK" (Aceptar) para configurar el espacio de almacenamiento.

QNAP

Para espacios de almacenamiento remoto y de la nube, necesita crear un perfil remoto antes de configurar su espacio de almacenamiento.
Seleccione "New Profile" (Nuevo perfil) y haga clic en "Settings" (Configuración) para crear un perfil remoto.

QNAP

Introduzca el nombre y la contraseña del host/dirección IP remota y compruebe la conexión haciendo clic en "Test" (Probar). Si la conexión es correcta, haga clic en "OK" (Aceptar) para crear este perfil remoto.

QNAP

Después de crear el perfil remoto, seleccione la carpeta y haga clic en "Apply" (Aplicar) para configurar el espacio de almacenamiento remoto. Si ha creado una cuenta remota y solamente desea escoger otra carpeta como el espacio de almacenamiento, también puede escoger una cuenta remota de la lista desplegable y seleccionar la carpeta para configurar el espacio de almacenamiento remoto.

QNAP
Nota:
Si esta es la primera vez que usa el servicio RTRR (Replicación remota en tiempo real) en el NAS remoto, vaya al servidor RTRR en Hybrid Backup Sync y habilite el servidor RTRR en el NAS remoto.

En esta página, también puede seleccionar "Hacer copia de seguridad ahora" para ejecutar el trabajo inmediatamente después de crearlo o habilitar la copia de seguridad de varias versiones para su trabajo de copia de seguridad.
Si desea crear un espacio de almacenamiento en la nube, escoja un protocolo compatible con el almacenamiento en la nube para abrir el asistente "Create Cloud Storage Space" (Crear espacio de almacenamiento en la nube).

QNAP
Nota: debe instalar Cloud Backup Sync desde App Center para conectarse de forma remota a los servicios en la nube.

Haga clic en "Settings" (Configuración) para abrir un asistente de autenticación con el fin de crear un perfil en la nube al introducir la información de la cuenta requerida.

QNAP

Después de haber creado con éxito el perfil en la nube, seleccione un perfil en la nube de la lista desplegable.

QNAP

Introduzca el nombre del almacenamiento y el nombre del contenedor/depósito/almacén. Haga clic en "Apply" (Aplicar) para finalizar la creación del espacio de almacenamiento en la nube.

QNAP
Nota: No necesita seleccionar una carpeta cuando cree un espacio de almacenamiento en la nube. Seleccione una carpeta existente o asigne un nombre de carpeta para crearla como carpeta de destino de copia de seguridad cuando cree un trabajo de copia de seguridad.

Creación de un trabajo de copia de seguridad para sus archivos en un QNAP NAS

Para hacer copia de seguridad de los archivos de su QNAP NAS, seleccione "Backup" (Copia de seguridad) y escoja copia de seguridad local, remota o en la nube para empezar a crear su trabajo de copia de seguridad.

QNAP
  1. Creación de un trabajo de copia de seguridad

    Para hacer copias de seguridad de sus archivos del NAS a carpetas locales o a dispositivos externos, seleccione "Local Backup" (Copia de seguridad local).

    QNAP

    Seleccione la ubicación de origen y de destino de la copia de seguridad y luego haga clic en "Apply" (Aplicar).

    QNAP

    Si ha creado un espacio de almacenamiento para su trabajo de copia de seguridad, debe aparecer en la lista desplegable de destino de copia de seguridad y puede seleccionarlo como su destino de copia de seguridad.
    Si no ha creado ningún espacio de almacenamiento, puede crear uno en esta página. Haga clic en "Select Local Storage" (Seleccionar almacenamiento local) y luego seleccione "<Añadir espacio de almacenamiento local>" para abrir el asistente "Create Local Storage Space" (Crear espacio de almacenamiento local).

    QNAP

    Seleccione una carpeta para usarla como su espacio de almacenamiento y luego haga clic en "OK" (Aceptar).

    QNAP

    En esta página, tiene varias opciones para ejecutar el trabajo después de haberlo creado al seleccionar "Backup Now" (hacer copia de seguridad ahora) y la opción para habilitar copia de seguridad de varias versiones para él.

    QNAP
     
  2. Creación de un trabajo de copia de seguridad remota

    Para hacer copia de seguridad de sus archivos de su NAS local a un NAS remoto, seleccione "Remote Backup" (Copia de seguridad remota).

    QNAP

    Seleccione la ubicación de origen y de destino de la copia de seguridad y luego haga clic en "Apply" (Aplicar).

    QNAP

    Si ha creado un espacio de almacenamiento para su trabajo de copia de seguridad, debe aparecer en la lista desplegable de destino de copia de seguridad y puede seleccionarlo como su destino de copia de seguridad.
    Si no ha creado ningún espacio de almacenamiento, puede crear uno en esta página. Haga clic en "Select Remote Storage" (Seleccionar almacenamiento remoto) y luego seleccione "< Añadir espacio de almacenamiento remoto >" para abrir el asistente "Create Remote Storage Space" (Crear espacio de almacenamiento remoto). Consulte "Create a storage space" (Crear un espacio de almacenamiento) para obtener más información.

    QNAP

    En esta página, tiene la opción para ejecutar el trabajo después de haberlo creado al seleccionar "Backup Now" (hacer copia de seguridad ahora) y la opción para habilitar copia de seguridad de varias versiones para él.

    QNAP
    Nota: Debe instalar Hybrid Backup Sync en su NAS remoto para habilitar la copia de seguridad de varias versiones.

     
  3. Creación de un trabajo de copia de seguridad en la nube

    Para hacer copia de seguridad de sus archivos de su NAS al almacenamiento en la nube, seleccione "Cloud Backup" (Copia de seguridad en la nube).

    QNAP

    Seleccione una ubicación de origen y, para el destino de la copia de seguridad, seleccione almacenamiento en la nube y asigne un nombre a la carpeta o seleccione una carpeta existente. Luego haga clic en "Apply" (Aplicar).

    QNAP

    Si ha creado un espacio de almacenamiento para su trabajo de copia de seguridad, debe aparecer en la lista desplegable de destino de copia de seguridad y puede seleccionarlo como su destino de copia de seguridad.
    Si no ha creado ningún espacio almacenamiento, también puede crear uno en esta página. Haga clic en "Select Cloud Storage" (Seleccionar almacenamiento en la nube) y luego seleccione "< Añadir espacio de almacenamiento en la nube >" para abrir una ventana con varias opciones de servicios en la nube.

    QNAP

    Escoja un protocolo compatible con el almacenamiento en la nube y haga clic en "Next" (Siguiente) para abrir el asistente "Create Cloud Storage Space" (Crear espacio de almacenamiento en la nube). Consulte "Create a storage space" (Crear un espacio de almacenamiento) para obtener más información.

    QNAP

Creación de un trabajo de restauración para restaurar sus archivos a un QNAP NAS

Para restaurar sus archivos a un QNAP NAS, seleccione "Restore" (Restaurar) y escoja restaurar desde un NAS local, remoto o desde la nube.

QNAP
  1. Creación de trabajos de restauración

    Para restaurar sus archivos a un NAS local, seleccione el lugar donde se encuentre su trabajo de copia de seguridad ("NAS local", "Remote NAS" (NAS remoto) o la "Cloud" (Nube) y seleccione "Backup Jobs" (Trabajos de copia de seguridad) para escoger un trabajo de copia de seguridad y crear el trabajo de restauración.
    Haga clic en "Next" (Siguiente) para empezar a crear el trabajo de restauración.

    QNAP

    Primero seleccione el origen de restauración. Si está habilitada la opción de copia de seguridad de varias versiones, puede escoger la versión que desee restaurar. Después de eso, seleccione ya sea "Restore to original folders" (Restaurar en las carpetas originales) o restaurar los archivos en otra carpeta de destino. Haga clic en "Apply" (Aplicar).

    QNAP

    También puede añadir una subcarpeta como destino. Introduzca el nombre de la carpeta y haga clic en el botón añadir para añadir una subcarpeta.

    QNAP

    Tenga en cuenta que la especificación predeterminada de "Restore Now" (Restaurar ahora) está habilitada. Si no desea ejecutar inmediatamente el trabajo de restauración, desmarque esta opción.
    Para políticas de conflictos, seleccione "Rename" (Renombrar), "Overwrite" (Sobrescribir) o "Skip" (Ignorar) como la acción a ejecutar cuando se presenten conflictos.

    QNAP
     
  2. Creación de trabajos de restauración desde destinos

    Para restaurar sus archivos a un NAS local desde un destino, seleccione el lugar donde se encuentren sus archivos ("NAS local", "Remote NAS" (NAS remoto) o la "Cloud" (Nube) y seleccione "Destination" (Destino) para crear el trabajo de restauración.
    Para restaurar archivos desde su NAS local, seleccione "NAS local" primero y luego haga clic en "Next" (Siguiente).

    QNAP

    Seleccione el origen de restauración, escoja las carpetas que desee restaurar y luego seleccione "Restore to original folders" (Restaurar en las carpetas originales) o en otra carpeta de destino. Haga clic en "Apply" (Aplicar).

    QNAP

    También puede añadir una subcarpeta como destino. Introduzca el nombre de la carpeta y haga clic en el botón añadir para añadir una subcarpeta.

    QNAP

    Tenga en cuenta que la especificación predeterminada de "Restore Now" (Restaurar ahora) está habilitada. Si no desea ejecutar inmediatamente el trabajo de restauración, desmarque esta opción.
    Para políticas de conflictos, seleccione "Rename" (Renombrar), "Overwrite" (Sobrescribir) o "Skip" (Ignorar) como la acción a ejecutar cuando se presenten conflictos.

    QNAP

    Si escoge restaurar los archivos desde su NAS remoto, primero debe seleccionar un servidor remoto y luego hacer clic en "Next" (Siguiente) para crear el trabajo. En esta página, puede crear un perfil remoto para su trabajo de restauración. Seleccione "New Profile" (Nuevo perfil) desde la lista desplegable y la configuración restante es la misma usada para crear un perfil remoto.

    QNAP

    Si escoge restaurar los archivos desde la nube, primero debe seleccionar un espacio de almacenamiento en la nube y luego hacer clic en "Next" (Siguiente) para crear el trabajo. En esta página, también puede crear un espacio de almacenamiento en la nube para su trabajo de restauración. Seleccione "Add Cloud Storage Space" (Añadir espacio de almacenamiento en la nube) para crear un espacio de almacenamiento en la nube. Consulte "Create a storage space" (Crear un espacio de almacenamiento) para obtener más información sobre la configuración restante.

    QNAP

    La configuración del origen de restauración para restaurar archivos de la nube es un poco diferente de la restauración de archivos desde un NAS local y un servidor remoto.
    Si las carpetas existen en el espacio de almacenamiento la nube, seleccione una carpeta en donde desee restaurar y escoja el contenido restaurado (Metadatos + Datos o Metadatos solamente). Si las carpetas no existen en el espacio de almacenamiento en la nube, simplemente escoja el contenido restaurado. Después de eso, seleccione ya sea "Restore to original folders" (Restaurar en las carpetas originales) o restaurar los archivos en otra carpeta de destino.

    QNAP

Creación de un trabajo de sincronización para archivos en un QNAP NAS

Para sincronizar archivos de un QNAP NAS, seleccione "Sync" (Sinc) y escoja, ya sea sincronizar los archivos un NAS local, un servidor remoto o la nube.

QNAP
  1. Creación de un trabajo de sincronización para sincronizar archivos con un NAS local

    Para sincronizar archivos desde una carpeta local a otra carpeta local o a un dispositivo externo, seleccione "Sync with local NAS" (Sincronizar con el NAS local).

    QNAP

    Seleccione las carpetas de origen y de destino. Haga clic en "Add" (Añadir) para añadir un par de carpetas.
    Después de haber añadido los pares de carpetas que desee añadir al trabajo de sincronización, haga clic en "Apply" (Aplicar) para crear un trabajo de sincronización.

    QNAP

    También puede eliminar el par de carpetas si no desea añadirlo al trabajo de sincronización. Haga clic en el botón Eliminar para hacerlo.

    QNAP

    También puede añadir una subcarpeta para designarla como carpeta de origen o de destino. Introduzca el nombre de la carpeta y haga clic en el botón añadir para hacer esto.

    QNAP
     
  2. Creación de un trabajo de sincronización para sincronizar archivos con un servidor o NAS remoto

    Para sincronizar archivos desde una carpeta local a un servidor o NAS remoto, puede escoger sincronización de una o dos direcciones.

    • 2.1. Sincronización en una dirección entre una carpeta local y una carpeta remota.

      Seleccione "One-way Sync" (Sincronización en una dirección) y haga clic en "Sync with remote server" (Sincronizar con un servidor remoto).

      QNAP

      Puede escoger sincronizar archivos desde una carpeta local a una carpeta remota o desde una carpeta remota a una carpeta local. Escoja la dirección de sincronización para crear un trabajo de sincronización remota.

      QNAP

      Para sincronización de local a remota, escoja uno de los protocolos de red y haga clic en "Next" (Siguiente).

      QNAP

      Para sincronización de remota a local, escoja uno de los protocolos de red y haga clic en "Next" (Siguiente).

      QNAP

      Seleccione un perfil remoto como su destino. Si ha creado un perfil remoto, debe aparecer en la lista desplegable del servidor remoto y puede seleccionarlo como su destino.
      Si no ha creado ningún perfil remoto, puede crear uno en esta página. Haga clic en la lista desplegable del servidor remoto y seleccione "< Nuevo perfil >" para abrir el asistente "Add remote connection" (Añadir conexión remota). Introduzca el nombre y la contraseña del host/dirección IP remota y compruebe la conexión haciendo clic en "Test" (Probar). Si su configuración es correcta, haga clic en "OK" (Aceptar) para crear este perfil remoto.
      La configuración restante es la misma que la usada en la creación de un trabajo de sincronización local.

      QNAP
       
      QNAP
    • 2.2. Sincronización en dos direcciones entre una carpeta local y una carpeta remota.

      Seleccione "Two-way Sync" (Sincronización en dos direcciones) y haga clic en "Sync with remote server" (Sincronizar con un servidor remoto). La configuración restante es la misma que la usada en la creación de un trabajo de sincronización remota de una dirección.

      QNAP
      Nota: para sincronización en dos direcciones, los dos hosts deben admitir el formato de tiempo GMT y tener la configuración de la misma hora. Puede hacer esta configuración en el servidor NTP.
  3. Creación de un trabajo de sincronización para sincronizar archivos con la nube

    Para sincronizar archivos desde una carpeta local a la nube, puede escoger sincronización de una o dos direcciones.

    • 3.1. Sincronización en una dirección desde una carpeta local a la nube

      Seleccione "One-way Sync" (Sincronización en una dirección) y haga clic en "Sync with the cloud" (Sincronizar con la nube).

      QNAP

      Puede escoger sincronizar archivos desde una carpeta local a la nube o desde la nube a una carpeta local. Escoja la dirección de sincronización para crear un trabajo de sincronización en la nube.

      QNAP

      Seleccione un perfil de la nube como su destino de tareas.
      Si ha creado un perfil en la nube, debe aparecer en la lista de cuentas y puede seleccionarlo como su destino.

      QNAP

      Si no ha creado ningún perfil en la nube, también puede crear uno en esta página. Escoja uno de los servicios en la nube para autenticar su cuenta en la nube. Después de seleccionar un perfil en la nube, haga clic en "Next" (Siguiente) para empezar a crear un trabajo de sincronización en la nube. La configuración restante es la misma que la usada en la creación de un trabajo de sincronización local.

      QNAP
       
    • 3.2. Sincronización en dos direcciones entre una carpeta local y la nube.

      Seleccione "Two-way Sync" (Sincronización en dos direcciones) y haga clic en "Sync with the cloud" (Sincronizar con la nube). La configuración restante es la misma que la usada en la creación de un trabajo de sincronización en la nube de una dirección.

      QNAP
Fecha de lanzamiento: 2016-01-18
¿Le ha sido útil?
Gracias por sus comentarios.
Gracias por sus comentarios. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con support@qnap.com
El 31% de las personas piensa que ayuda.