QNAP Systems, Inc. - almacenamiento conectado en red (NAS)

Language

Support

¿Por qué aparecen textos incoherentes cuando abro los registros de Qfiling en Microsoft Excel?

 

Microsoft Excel no admite todos los formatos de codificación CSV. Qfiling produce archivos CSV en formato UTF-8, pero el formato de codificación predeterminado en Excel es ANSI. En consecuencia, puede que los caracteres de ciertos idiomas (como chino, japonés y tailandés) no se visualicen correctamente.

Para visualizar correctamente los registros de Qfiling en Excel, debe seguir estos pasos:

  • En un Mac
    1. Abra el archivo CSV con TextEdit.
    2. Guarde el archivo CSV como un archivo nuevo.
      1. Seleccione “Unicode (UTF-16)” como codificación de texto plano.
      2. Haga clic en “Guardar”.

    3. Abra Microsoft Excel.
    4. Añada un libro de cálculo.
    5. Haga clic en "Datos" en la barra de herramientas.
    6. Haga clic "Desde texto”.
    7. Seleccione el archivo CSV y luego haga clic en “Obtener datos”.
    8. Seleccione “Delimitado”, Origen de archivo“Macintosh” y luego haga clic en “Siguiente”.
    9. Seleccione “Coma” y luego haga clic en “Siguiente”.
    10. Haga clic en “Finalizar”.
  • En un PC Windows
    1. Abra el archivo CSV con el Bloc de notas.
    2. Guarde el archivo CSV como un archivo nuevo.
      1. Seleccione “Unicode” como codificación de texto plano.
      2. Haga clic en “Guardar”.
    3. Abra Microsoft Excel.
    4. Añada un libro de cálculo.
    5. Haga clic en “Datos” en la barra de herramientas.
    6. Haga clic “Desde texto”.
    7. Seleccione el archivo CSV y luego haga clic en “Obtener datos”.
    8. Seleccione “Delimitado”, Origen de archivo“Unicode (UTF-8)” y luego haga clic en “Siguiente”.
    9. Seleccione “Tabulador”, “Coma” y luego haga clic en “Siguiente”.
    10. Haga clic en “Finalizar”.
Fecha de lanzamiento: 2017-06-02
¿Le ha sido útil?
Gracias por sus comentarios.
Gracias por sus comentarios. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con support@qnap.com
El 100% de las personas piensa que ayuda.